Hermoso apartamento en Dörnthal cerca del bosque

Mooie accommodatie. Alleen ligt het in een uithoek. Het is ver rijden naar diverse bezienswaardigheden.

Hartelijke gastvrouw en -heer. Compleet ingericht appartement. Zeer verzorgde tuin met veel bloemen. Dresden en andere bezienswaardigheden daar in de buurt, zoals Bastei slechts op 60 km afstand, maar wel 1,5 uur rijden. Tip ga vooral ook naar Blockhausen in de buurt van het appartement. Je vindt daar een grote verzameling houten beelden die met de kettingzaag gemaakt zijn. Spectaculair!

Al waren de weergoden ons niet echt gunstig gezind, toch hebben we een aangename en rustige week doorgebracht in Dörntal. De gastheer en -vrouw waren uitermate vriendelijk en behulpzaam. De woning is wel piepklein, maar in orde. De omgeving is zeer goed geschikt voor lange wandelingen (mits de juiste kledij zelfs in de pletsende regen), minder voor fietstochten. Een bezoek aan Dresden is uiteraard een must, en van daar uit kan je dan wel vlot fietsen op de Elberadweg . En 's avonds kan je in Dörntal in de Braunmühle nog lekker eten (de uitbater brouwt er ook zijn eigen biertje) voor een zeer schappelijke prijs.

Aunque el clima no es muy favorable para nosotros, pasamos una semana agradable y pacífica en Dörntal. Los anfitriones eran extremadamente amable y servicial. La casa es pequeña, pero está bien. El medio ambiente está muy bien adaptado para largas caminatas (siempre que el atuendo adecuado, incluso en la lluvia enamoramiento), menos para el ciclismo. Una visita a Dresden es obviamente una necesidad, y desde allí se puede mantener paseo en balsa en el río Elba. Y "noche podrá Dörntal en Braunmühle todavía buena comida (el operador también fabrica su propia cerveza allí) por un precio muy razonable.

We hebben weer genoten, zoals al jaren was alles weer prima verzorgd. Belvilla het was weer top tot de volgende keer. Vr..groeten Wim en Rina Nanne

Disfrutamos de nuevo, como hace años que era todo cuidado el buen tiempo. Belvilla fue de nuevo la parte superior hasta la próxima vez. Vr..groeten Wim y Rina Nanne

De woonkamer in de vakantiewoning is klein maar de slaapkamer en vooral de badkamer zijn prima. De kookgelegenheid is minimaal, maar voldoende voor twee personen. We zijn zeer gastvrij en vriendelijk ontvangen. In de omgeving is veel te zien en te doen. Het is een schitterend landschap. Omdat het weer meewerkte hebben we veel buiten op het terras kunnen zitten. Al met al een prima vakantie!

La sala de estar en el apartamento es pequeño, pero la habitación y especialmente el baño están bien. La cocina es mínima pero suficiente para dos personas. Somos la recepción muy amable y cordial. La zona tiene mucho que ver y hacer. Se trata de un hermoso paisaje. Debido a que el clima contribuyó podíamos sentarnos lejos fuera en la terraza. En suma, una gran fiesta!

Wij hebben in huize Maja een uitstekende vakantie gehad. Een boeiende omgeving, zowel op natuur als cultureel gebied. Uiteraard spande Dresden de kroon. De verhuurders zijn zeer behulpzaam, zelfs zo dat ze ons kwamen ophalen toen we de weg kwijt waren. verder gewone vriendelijke mensen die van hun huis en hun streek houden en daar trots op zijn. Zeker ook wandelaars kan ik deze streek aanbevelen, vele routes die de moeite waard zijn te lopen. Wel heb je echt ook een auto nodig om ergens te komen.

Tuvimos unas vacaciones excelente casa de Maja. Un ambiente emocionante, tanto natural como cultural. Obviamente Dresde tomó el pastel. Los propietarios son muy amables, incluso si se les ocurrió cuando estábamos perdidos. Nosotros gente amable más comunes que aman a su país y su región y estar orgullosos de ello. Especialmente excursionistas puedo recomendar esta región, muchas rutas que vale la pena correr. Sin embargo, también es necesario para conseguir realmente en cualquier lugar. Car

we hebben een fijne vakantie gehad. We zijn tevreden over de woning waarin we verbleven, alles prima ingericht voor 2 personen. Gastvrije eigenaren die behulpzaam en vriendelijk met je omgaan. Een locatie om zo weer terug te komen.

tuvimos unas buenas vacaciones. Estamos contentos con la casa que nos alojamos, todo bien equipado para 2 personas. Hospitalario dueños que eran serviciales y amables con usted. Un lugar para volver a volver.

Schöne Landschaft, sehr gut zum Wandern geeignet. Interessante Orte und Städtchen.

Hermosos paisajes, ideal para caminar. Lugares de interés y pueblos.

We hebben het wel naar de zin gehad. Het appartement is oke.

Hablamos sobre el significado tenía. El apartamento está bien.

Der Urlaub war sehr gut trotz des druchwachsenen Wetters, da die Familie Rabe alles getan hat um uns den Urlaub so angenehm wie möglich zu gestalten. Egal ob es darum ging die wenigen Sonnenstrahlen auf der Liege zu genießen, oder aufgrund der Kühle die Heizung angeschaltet werden musste. Wir können diese Wohnung empfehlen.

La fiesta fue muy buena a pesar de la druchwachsenen tiempo porque la familia cuervo hizo todo para hacer de sus vacaciones con nosotros sea lo más agradable posible. Tanto si se trata de una rayos del sol fueron pocos en cubierta para disfrutar, o debido a la frescura del calentador tuvo que ser encendido. Se lo recomendamos este apartamento.

Eenvoudig, klein appartement. Mooie badkamer en slaapkamer. Zeer matige keuken en zeker de keuken apparatuur liet te wensen over. Was ook gehorig. Verder vriendelijke verhuurders.

Apartamentos sencillo, pequeño. Bonito baño y cocina slaapkamer.Zeer moderado y sin duda el equipo de la cocina era pobre. Fue también gehorig.Verder propietarios amistosos.

Een schoon en net appartement. Zeer vriendelijke eigenaren en de omgeving is prachtig.

Un apartamento limpio y ordenado. Los propietarios son muy amables y el entorno es precioso.