Pintoresca casa de vacaciones con jardín vallado cerca de Forest en Epen

Bij aankomst even moeten zoeken naar het sleuteladres. Eenmaal gevonden de woning doorlopen. Zeer fraai allemaal! De koffie werd meteen voor ons aangezet en op tafel stond een hele! vlaai voor ons klaar. Dit wordt een week van genieten!

Wat een heerlijk huis! Het is van alle gemakken voorzien. Er ontbreekt werkelijk niets. Aan alles is te merken dat het huis met veel liefde en aandacht is ingericht. Prachtige keuken, heerlijk ruime badkamer, fijne bedden, comfortabele zithoek. Daarnaast werden we hartelijk ontvangen door Roland en stond er een heerlijke Limburgse vlaai voor ons klaar. Klein minpuntje was dat de schoonheidssalon van Margriet direct aan de woonkamer van het appartement grenst waardoor je overdag soms wat gepraat hoort. Wij vonden dat niet storend. Ook fantastisch is dat je vanuit de voordeur zo het prachtige Geuldal in loopt. Wij komen zeker terug.

De vakantiewoning voldeed aan al onze verwachtingen. Mooie ligging aan de rand van Epen en de beschikking over een aparte tuin met schitterend uitzicht. Gastvrije ontvangst en ook tijdens het verblijf regelmatig prettig contact met de eigenaren. De woning zelf is ruim, mooi ingericht en erg schoon. De meegenomen fietsen konden in de garage gestald worden, de auto op eigen terrein. Echt een aanrader!

Fantastische plek en uitvalsbasis om heerlijk te wandelen of te fietsen. Schoon en ruim huisje. Luxe ruime badkamer en keuken met alle gemakken. Enig minpuntje is dat het erg gehorig met het huis van de eigenaren die ernaast wonen.

Prachtig luxe huis. Zeer schoon. Vriendelijke en gastvrije eigenaren. Een heerlijke vlaai ter verwelkoming, een fles zelfgemaakte appelsap mee toen we vertrokken en mijn dochter was jarig en kreeg nog een heerlijke fles Limburgse ‘bubbels’. Vanuit het huis kunnen direct mooie wandelingen gemaakt worden en ook de winkels en restaurants zijn dichtbij.

Van 22 tot 29 januari bij de Fam.Ploemmen geweest . Zeer hartelijke en vriendelijke mensen. Mooi huis waar niks op aan te merken is en waar je vanuit de deur mooie wandelingen of fietstochten kan maken. Zeker om bij terug te komen. Fam.Ploemmen bedankt voor de fijne week.

Prima woning met alle voorzieningen, fantastische ligging met grote prettige tuin ,vriendelijke eigenaren! Direct wandelen vanuit de woning ,alle kanten op ,prachtige omgeving!

Na een lange rit werden we door de eigenaren heel prettig ontvangen en stond er, na een rondleiding door het prachtige huis, een heerlijke vlaai klaar! Het huisje was blinkend schoon, ruim en van alle gemakken voorzien. Het Geuldal mag je tot je eigen achtertuin rekenen en is een perfecte uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten. Vlakbij is een café met een prachtig terras en op loopafstand bereik je de bakker, supermarkt en overige faciliteiten in het centrum!

Wat een hartelijk ontvangst, en wat een prachtige vakantiewoning. We hebben genoten van de plek en de hartelijkheid van de verhuurders. Vanuit de woning kan je alle kanten op om heerlijke wandelingen te maken. Italiaans restaurant Guiseppe was heerlijk en de bediening uitermate vriendelijk.

Zeer gastvrije ontvangst. Koffie met vlaai stonden klaar. Comfortabel huis. Je loopt zo op je wandelschoenen de natuur in.

Fijn appartement in schitterende omgeving, je wandelt zo het dal en de heuvels in. Goede voorzieningen op loopafstand.

Zeer mooie omgeving. Een aangename warme welkom.

We werden hartelijk ontvangen door een gedreven gastvrouw ,erg vriendelijk en behulpzaam . Het huisje was tiptop in orde krakende proper van alle comfort voorzien. Zeer mooie streek , wij gaan zeker terug.

Zeer warm welkom met koffie en een vlaai. Alles was van begin tot eind perfect geregeld. Het huis was van boven tot onder super schoon. Zeer mooie en rustige ligging. Genoeg te doen in de omgeving. En een heerlijke ijskraam op loopafstand! Zeker een aanrader!

Goede ontvangst in mooie accommodatie. Mooie omgeving.

We werden erg gastvrij ontvangen met Limburgse vlaai. Het huisje was heerlijk schoon en alles zag er netjes uit. De omgeving is prachtig!

Hartelijke ontvangst, vorig jaar ook hier geweest. Luxe en uitermate schoon, er ontbreekt niets. Hele mooie omgeving, wandelen. Epen ligt zeer centraal, je bent zo in de Voerstreek, waar het ook prachtig is. Tip ga eens forel eten bij de forellen kwekerij!!

Super vakantie gehad. Huis is ruim, schoon en van alle gemakken voorzien. Ligging is ideaal voor wandelaars. Warm onthaal met koffie en vlaai. Zeer gastvrij, verse eitjes, snoepjes, pruimenstroop en altijd in voor een praatje. Genoten van de kippen, schapen en de 2 koeien.

Mooi, super schoon, fijn huis. Lekker dichtbij Epen, Smidse en ijsjestent.

accommodatie zeer goed. mooie omgeving

We hebben nog nooit zo’n schoon vakantie huisje gehad. Het ontvangst was onwijs vriendelijk en we konden voor alle vragen bij de eigenaresse terecht. De omgeving was ook prachtig. We zouden hier graag nog een keer naar terug gaan.

Een goede ontvangst door de gastvrouw. Er stond een kerstboom en er lag een kerstbrood op tafel. Het huisje is mooi ingericht, zeer schoon en alles was aanwezig. De omgeving is prachtig en er zijn veel leuke restaurantjes in de buurt. Helaas is de woning niet goed geïsoleerd waardoor de geluiden van de buren heel goed te horen zijn. De gevoerde gesprekken in het buurhuis zijn zelfs bijna letterlijk te volgen! Dat is wel een minpunt waardoor het huis eigenlijk niet voor rustzoekers geschikt is.

Wat een heerlijke vakantie hebben we hier gehad. Een mooie omgeving, goede faciliteiten en verse vlaai bij aankomst. Erg vriendelijke eigenaren.

Uitstekende ontvangst. Schone en mooi ingerichte accommodatie. Zeer vriendelijke eigenaresse.

De ontvangst door de eigenaresse was hartelijk. Een bosje bloemen op de tafel, een vlaai voor bij de koffie! De accomondatie was perfect. De omgeving fantastisch. Een echte aanrader.

Wat een mooie plek!! Ontzettend schoon huisje, met veel luxe . vanuit het huisje loop je zo de natuur in, met prachtige wandelingen.

We werden warm ontvangen in deze mooie vakantiewoning in Epen.

Een heerlijk verblijf gehad in het vakantiehuis van de familie Ploemmen met 2 kinderen van 7 en 13 jaar. Dhr en mevr Ploemmen weten als geen ander hoe ze je thuis kunnen laten voelen en hoe een aangename, relaxte vakantie moet zijn.

Alles was perfect, wij kunnen geen minpunten opnoemen. De ontvangst was geweldig, ook de rest van de week stond de gastvrouw altijd voor ons klaar. Prachtige omgeving in het zuidelijkste puntje van ons land.

Volledig conform beschrijving, warm onthaal. Ondanks mindere weer toch een hèèl mooie week doorgebracht, een terugkeer met de zon dringt zich op!

Topklasse! We werden met open armen onthaald door de gastvrouw, bij wie we steeds terecht konden. Er stond zelfs taart en koffie klaar. Zalig! De gastvrouw is een hele warme vrouw waar je graag een babbeltje mee slaat. De accommodatie is piekfijn in orde en is zeer gezellig. Het wordt omringd door natuur, dus zen. Het huis heeft alles wat je nodig hebt. Zeer modern ingericht, heel mooi! Je kan van hieruit naar verschillende punten trekken Aken, Maastricht, Valkenburg en Drielandenpunt. Een echte aanrader. Fam. Vandenholt

Hartelijke ontvangst door de gastvrouw. Er stond een vlaai op tafel,en de kopjes waren klaar gezet. Een prima huis, met goede bedden, en een prachtige badkamer. We hadden het weer niet helemaal mee, maar de omgeving was erg mooi, en er is genoeg te doen in Zuid Limburg.

Familie Ploemmen is heel gastvrij en informatief.De ontvangst was warm en hartelijk. We voelden ons heel welkom. Koffie en vlaai stonden klaar. Ook gedurende ons verblijf was het contact prima. De accommodatie was precies zoals aangegeven op de site. Ruim en comfortabel, in alles is voorzien en heerlijk schoon. Fantastisch uitzicht vanuit het terras aan de voorkant. De omgeving is prachtig en gevarieerd. We hebben heerlijk gewandeld en buiten gezeten. In de omgeving is voldoende te zien en te doen. De aanwezigheid van een bakker en een supermarkt is prettig en als je niet zelf wilt koken zijn er voldoende mogelijkheden om uit te gaan eten. Ook voldoend gelegenheid om de regionale biertjes te proeven.

HArtelijke ontvangst.Het huis was geweldig.De omgeving was mooi.

Een warme ontvangst door Margriet en Roland Ploemmen. Het huis is werkelijk geweldig. Er is aan alles gedacht tot in de kleinste details. Je voelt je er onmiddellijk thuis .Wat een prachtige omgeving. Dichtbij het dorp en alle voorzieningen. Wij hebben genoten van deze week.

Prachtig vakantie huis van alle gemakken voorzien!, mooie omgeving en de eigenaren zijn hele lieve mensen! Wij hebben een super week gehad met onze twee zoons! Kin wol wêr es! Groetjes uit Stiens van Jelly, Bjørn, Sven, Finn

De aankomst was een warm welkom. De koffie en de vlaai stonden klaar. Op tafel stond een gezellige bos bloemen. De accommodatie is functioneel ingericht. Een ruime keuken, een prima woonkamer, goede bedden in de ruime slaapkamers. En de badkamer is helemaal geweldig. Deze is ruim, heeft een heerlijke inloopdouche en een perfecte whirlpool. De goede verzorging door de eigenaar (tussentijdse schoonmaak, verse eieren voor de zondag, het aansteken van de vuurkorf als het donker werd) geeft het gevoel alsof je in een hotel op vakantie bent. Ook de omgeving is prachtig. Alleen al de tuin met ligbedden, een trampoline, een picknicktafel en een hangmat is top. Maar ook het uitzicht en de rust zijn geweldig.

Een zeer hartelijke ontvangst! Er stond een heerlijke Limburgse vlaai voor ons klaar. We waren hier voor de tweede keer en hebben wederom een heerlijke vakantie gehad. Een luxe vakantiehuis van alle gemakken voorzien, prachtige omgeving en zeer vriendelijke eigenaren.

We zijn prima ontvangen door de gastvrouw . De koffie en vlaai stond al klaar.

Zeer gastvriendelijk, zeer behulpzaam, alles goed verzorgt. Bij aankomst stond een heerlijke Limburgse vlaai klaar. Wij hebben 4 fantastische dagen gehad, komen zeker weer een keer terug. Prima accomodatie, fantastische omgeving, rustig en stil.

Geweldige ontvangst door de vriendelijke gastvrouw met een vlaai en bos bloemen uit de tuin. Een luxe moderne accommodatie waar het ons aan niets ontbrak. Mooie prachtige natuur waar nu de bomen in bloesem staan en voor ieder wat wils!

Na een vriendelijk ontvangst en een rondleiding door het schitterende huis een aangenaam verblijf gehad. Gezellig dat er een kerstboom stond en het kerstbrood was heerlijk.

We hebben een prachtige vakantie gehad in vakantiehuisje I Gen Roemel. Een hartelijk ontvangst met koffie en heerlijke vlaai. Wij konden al rond 12.00 uur in het huisje die er keurig uitziet en waar alles inzit en super schoon. Heerlijke bedden , netjes opgemaakt zodat de vakantie gelijk kon beginnen. Super badkamer met whirlpool. We hebben 7 prachtige zonnige dagen gehad waar we alle dagen gebruik van hebben gemaakt om te gaan wandelen. De omgeving van Epen is prachtig en je start gelijk op de wandelroutes. Na een wandeling werden we verrast met een heerlijke fles wijn. We komen zeker weer een keer terug bij Margriet en Roland

De gastvrouw heeft ons prima verzorgd. Wij hebben genoten van deze vakantie.

Lang weekend Prima accomodatie 5 65 plussers hebben ons goed vermaakt Aanrader.

6-05-2016 t/m 13-05-2016 Een hele fijne vakantie gehad wij hadden het geluk dat we geweldig weer hebben gehad. Je kan er verschillende uitstapjes maken en is genoeg te doen in de buurt.Het huis is mooi en bijzonder schoon. De eigenaars zijn ook geweldige mensen en staan gelijk voor je klaar als er wat is. Bij aankomst stond er limburgse vlaai klaar. Het einige minpuntje wat wij hadden dat er geen koffiezetapparaat staat wel een senseo-apparaat, met 5 volwassenen duurt het wat langer voor iedereen koffie heeft. Voor de rest alles picobello een complete keuken, een super badkamer en mooie slaapkamers. Zeker voor herhaling vatbaar. Fam. Noordzij en Fam. Rijsdijk.

Ons huisje lag aan de rand van het Geuldal, op een prachtige locatie. Qua comfort, netheid en luxe oversteek het huisje al onze verwachtingen. De gastvrijheid van de eigenaren maakte het helemaal af! Super ervaring goed. Als we nog eens in deze buurt zijn boeken we hier zeker weer.

We vonden het huisje erg mooi. Met smaak ingericht, en van alle gemakken voorzien. Het is een echt vijfpersoonshuisje, geschikt voor vijf volwassenen dat zie je niet vaak. Het ligt in een mooi stukje van Limburg.

Encontramos la casa de campo muy agradable. decoradas con buen gusto y completamente equipada. Realmente es una casa de cinco personas, tiene capacidad para cinco adultos que no se ve a menudo. Se encuentra ubicado en una zona preciosa de Limburgo.

Hadden een fijne week in een comfortabel huisje met gastvrije eigenaars. Veel ruimte, mooie badkamer, prima keuken. Huis ligt aan een smal zeer rustig weggetje. Er is een mooie tuin. Prachtig wandelgebied. Aken, Luik en Maastricht liggen op goede afstand. Een aanrader!

Tuvimos una gran semana en una cabaña cómoda con espacio eigenaars.Veel acogedor, buen baño, gran keuken.Huis va por un camino muy estrecho tranquilo. Hay un precioso tuin.Prachtig wandelgebied.Aken, Lieja y Maastricht son un buen afstand.Een recomendados!

overdag lekker genieten van de rust en de omgeving 's-avonds lekker relaxen

diurna empaparse de la paz y el medio ambiente "por la tarde delicioso escalofrío

Wat een fijn adresje! Aardige mensen, luxe huis met alle voorzieningen aanwezig. Mooi gelegen nabij een heleboel leuke bezienswaardigheden. Echt een aanrader!!

¡Qué bien en un instante! La gente es amable, hogar de lujo con todas las comodidades disponibles. Muy bien situado cerca de un montón de grandes atracciones. Muy recomendado !!

Wij hebben genoten van deze vakantie . Het huisje was perfect en lag erg mooi. De beheerders waren zeer vriendelijk en gastvrij. Bij aankomst stond de Limburgse vlaai en koffie al klaar. Kortom een aanrader. In de omgeving is ook genoeg te doen, alles is goed bereikbaar en je kunt er heerlijk fietsen en wandelen. Wil je verder is de bushalte vlakbij en die brengt je zo naar Aken, Maastricht Valkenburg etc. En wil je rust kan je heerlijk liggen in de hangmat of ligstoel in de tuin.

Disfrutamos de este día de fiesta. La casa era perfecta y era muy agradable. Los gerentes eran muy amables y acogedores. A su llegada fue la tarta de Limburgo y café listo. En definitiva, un aanrader.In el medio ambiente es también mucho que hacer, todo lo que es de fácil acceso y se puede disfrutar en bicicleta ya pie. ¿Necesita más es la parada de autobús cerca, que te lleva directamente a Aachen, Maastricht, Valkenburg etc. Y si quieres la paz puede ser adorable en la hamaca o silla de salón en el jardín.

Prachtige accommodatie, goede bedden, voldoende handdoeken, luxe badkamer, compleet uitgeruste keuken. Vanuit het huisje kun je direct verschillende wandelroutes starten. Mountainbiken in de grotten is erg leuk! Ook is een bezoek aan de grotten van Valkenburg, een stadswandeling en winkelen in Maastricht en bezichtiging van de Dom in Aken aan te bevelen. Er hangt een heerlijke gemoedelijke sfeer!

Hermoso alojamiento, buenas camas, un montón de toallas, baño, cocina totalmente equipada. Desde la casa se puede empezar de inmediato varias rutas de senderismo. Ciclismo de montaña en las cuevas es muy agradable! También una visita a las cuevas de Valkenburg, un recorrido por la ciudad e ir de compras en Maastricht y visita a la catedral de Aquisgrán recomendado. Hay una atmósfera encantadora!

Het was een huisje in een mooie natuurrijke omgeving. Heerlijk wakker worden met mooi uitzicht. Veel gewandeld tussen de koeien -). Maar ook fijn een dagje met de bus naar Maastricht geweest. Minpuntje was de bank. Hij ziet er wel mooi uit, maar hij zit niet lekker. Verder alles prima in orde, heel gastvrij. Ontvangen met koffie/thee en een taartje, bloemetje. Fijne vakantie gehad, wat zeker voor herhaling vatbaar is.

Era una casa en un hermoso entorno natural. Encantador para despertarse con unas vistas preciosas. Muchos caminaron entre las vacas -). Pero un buen día en autobús a Maastricht geweest.Minpuntje fue el banco. Se ve bien, pero no lo es todo lekker.Verder muy bien, muy acogedor. Nos recibieron con café \/ té y un pastel, tenía bloemetje.Fijne vacaciones, que es sin duda vale la pena repetir.

Mooi huis. Van alle gemakken voorzien. Goed ingerichte keuken, gastvrije familie, super leuke badkamer met inloopdouche en bubbelbad. Bij aankomst stond er een heerlijke vlaai op ons te wachten, tussendoor verse eieren en koffie, suiker, melk en vaatwastabletten aanwezig. Ideaal. Mooie omgeving, je kunt er prima wandelen, vlakbij de lekkerste ijsjes eten of een dagje Maastricht. Buiten is een trampoline voor de kinderen aanwezig. Ook is er een landelijk buiten met kippen en schapen. Hier kun je leuk zitten en de kinderen spelen. Perfect plekje voor een weekje Limburg met een zeer gastvrije familie.

Casa bonita. Totalmente equipado. Cocina bien equipada, ideal para familias, super bonito cuarto de baño con ducha y bañera. Cuando llegamos había un delicioso pastel esperándonos en entre los huevos frescos y el café, el azúcar, la leche y lavavajillas disponibles. Ideal. Entorno agradable, se puede disfrutar de caminar, comer cerca de los mejores helados o la exploración de Maastricht. Por fuera es un trampolín para los niños. Además, hay una fuera en todo el país con los pollos y ovejas. Aquí usted puede sentarse agradable y los niños jugar. Un lugar perfecto para una Limburgo semana con una familia muy hospitalaria.

Royaal vakantiehuis met prima mogelijkheden tot wandelen, fietsen en het maken van uitstapjes.

Vacaciones Generoso con excelentes oportunidades para practicar senderismo, ciclismo y excursiones.

We hadden een erg fijne week in Epen. We werden zeer gastvrij ontvangen (op Limburgse wijze met vlaai en koffie) en hebben erg genoten van de mooie heuvelachtige omgeving. Erg leuk vonden we beide tuinen waar we gebruik van mochten maken (met hangmat, trampoline en ligstoelen) en vanwaaruit je uitzicht hebt op de schapen, koeien en kippen.

Tuvimos una semana muy agradable en Epen. Fuimos recibidos muy hospitalarios (en forma Limburgo con pastel y café), y disfrutamos mucho de la hermosa región montañosa. Muy bonito, encontramos dos jardines donde nos permitieron utilizar (con hamaca, cama elástica y tumbonas) y desde donde se tiene una vista de las ovejas, vacas y pollos.

Fantastisch huisje en enorme gastvrijheid. Echt een aanrader.

Fantástica casa y una gran hospitalidad. Realmente recomendada.

Mooi, luxe huisje met alles erop en eraan. De eigenaren zijn zeer gastvrij. We werden bij aankomst opgehaald van de bushalte en er stond een heerlijke Limburgse vlaai voor ons klaar. Wij hebben een heerlijke week gehad!

Hermosa casa de lujo con todos los adornos. Los propietarios son muy hospitalarios. Nos encontramos a la llegada por la parada de autobús y había una deliciosa tarta de Limburgo listo para nosotros. Tuvimos una semana maravillosa!

28 februari t/m 7 maart Superrr…………… Prachtige week gehad. Gastvrije ontvangst met een heerlijke echte Limburgse vlaai. Een geweldig huis met alles er op en er aan! Gastvrijheid zit het hele gezin in het bloed. Speciaal dank aan de zoon, die als een waar gastheer ons heeft voorzien met van alles en nog wat (inclusief verse eitjes van de eigen kippen). Complimenten. Schitterende wandel- en fietsomgeving (voldoende wandel- en fietskaarten aanwezig) en prachtig voorjaarsweer gehad. De week is voorbij gevlogen. Peter en Riekje Rietveld.

28 de febrero / m 07 de marzo Superrr tenía ............... Hermosa semana. Recepción de bienvenida con un delicioso pastel tradicional de la zona. Una gran casa con todo lo que una y otra vez! La hospitalidad es la sangre de la familia. Un agradecimiento especial al hijo, que como un verdadero modelo está equipada con todo y cualquier cosa (incluyendo huevos frescos de sus propias gallinas) nosotros. Felicitaciones. Senderismo escénico y el entorno en bicicleta (un montón de mapas de senderismo y ciclismo disponibles) y tenía un maravilloso clima primaveral. La semana ha pasado volando. Pedro y Riekje Rietveld.

Luxe woning voorzien van een mooie keuken, interieur, kamers (allen voorzien van flatscreens) en badkamer met jacuzzi en stortdouche. Een ruim huis voorzien van alle gemakken.

Casa de lujo con una bonita cocina, habitaciones interiores (todos con pantallas planas) y cuarto de baño con jacuzzi y ducha de lluvia. Una espaciosa casa con todas las comodidades.

Het was een heerlijke vakantie in een geweldig huisje. wat een comfort, allemaal een eigen tv, internet en een zalige badkamer. de omgeving is fantastisch en hebben er heerlijk gewandeld en gefietst

Fue un día de fiesta maravilloso en una maravillosa casa. ¡Qué consuelo, toda su propia televisión, internet y baño de felicidad. Los alrededores son fantásticos y tienen un gran pie y en bicicleta

We hebben het huisje voor een week met zijn tweetjes gehuurd. Dit was zeker helemaal prima. We werden op de eerste dag zeer gastvrij ontvangen en voelde ons gelijk thuis. Had je vragen of had je iets nodig kon je altijd even aankloppen. Het huisje is in prima staat en heerlijk om in te vertoeven. Het voldeed aan de verwachtingen die wij hadden op gebouwd aan de hand van de foto's op de site. Wij zelf zijn niet zulke lopers maar ben je dat wel is dit zeker een goeie plek om naar toe te gaan. Zelf hebben wij heel veel gezien van Limburg, maar zijn ook uitgeweken naar België en Duitsland. Wat dat betreft ben je er zo.

Alquilamos la casa durante una semana con los dos de nosotros. Esto sin duda fue totalmente bien. Nos dieron una cálida bienvenida en el primer día y lo hicimos bien en casa. ¿Te preguntarías si tuvieras siempre se puede llamar. Necesitábamos algo La casa está en buenas condiciones y agradable para vivir. Estuvo a la altura de las expectativas que habíamos construido sobre la base de la foto 's en el sitio. Nosotros mismos no son esos corredores, pero sin embargo, este es sin duda un buen lugar para ir. Personalmente, tenemos una gran cantidad de visto desde Limburg, sino que también se trasladó a Bélgica y Alemania. En cuanto a eso estás tan.

Vakantiewoning is prachtig ingericht, goed schoon. Parkeerplek is niet naast de woning, die moet je achter het huizenblok neerzetten. Helaas is de woning niet goed geisoleerd geluid van buiten en de buren (huis van de eigenaren zit er aan vast) is zeer goed te horen. Gesprekken in huis van de buren zijn bijna letterlijk te horen. De tegelvloer in het huis van de buren is verbonden met de vloer in de vakantiewoning, waardoor als ze in het huis ernaast op hakken lopen het vlak naast je lijkt te gebeuren. Door geluidsoverlast een dag eerder naar huis gegaan.

Cottage está muy bien decorado, limpio. El aparcamiento no está al lado de la propiedad, que usted debe poner detrás del bloque. Por desgracia, la casa no está bien aislado del ruido exterior y los vecinos (casa de los propietarios adheridos a ella) se puede escuchar muy bien. Las conversaciones en la casa de al lado se puede escuchar casi literalmente. El suelo de baldosas en la casa de al lado está conectado a la planta en la casa, así que cuando están en la casa de al lado en tacones caminando a tu lado parece suceder. Por el ruido de un día anterior había ido a casa.

De tijd dat we in het huisje mochten was eigenlijk vanaf 17.00uur. Toen ik om 16.00u belde kreeg ik te horen dat het geen enkel probleem was om op dat tijdstip gebruik te maken van het huisje. Dit dus ook gedaan. Om even over vier werden we hartelijk welkom geheten door de eigenaresse. Een woning die niets te wensen overliet en waar bij je je heel snel thuis voelt. Het gaf een gevoel van hotel. Dit kwam doordat de bedden al opgemaakt waren, TV extra op elke slaapkamer en er ruimschoots badhanddoeken voorradig waren. In de keuken was ook alles aanwezig en netjes geordend. Uitstekende bedden met speciale matrassen die voor elke rug als een weldaad voelen. Het buitenverblijf liet ook niets te wensen over. Wat een verwennerij van de eigenaars. Alles werd uit de kast getrokken om het vakantiegevoel te vergroten. In de boomgaard werden we voorzien van koffie en kussens voor de tuinstoelen. De eerste dag werd er al een bak met zelfgeplukte pruimen gebracht. De laatste avond werd na overleg met ons(4 vriendinnen) de vuurkorf aangestoken met 2 fakkels. We hadden elders in het dorp gegeten. Toen we eenmaal zaten bij de vuurkorf kwam de eigenaresse nog eens met 4 glazen prosecco. Dit hadden wij (na 30 jaar uitstapjes) nog nooit meegemaakt. Ik moet nog zeggen dat dit alles ging zonder opdringerigheid van de eigenaars, zij weten heel goed hun eigen plek. Zo'n plek maakt je enthousiast om nog eens terug te komen of om anderen erheen te verwijzen.

Internet € 1/doba

De hernieuwde kennismaking met de Fam. Ploemmen, de accommodatie, gastvrijheid en de inzet c.q. verzorging om ons een aangename vakantie te laten beleven was hartverwarmend, voor herhaling vatbaar.

La amistad renovada con el Fam. Ploemmen, el alojamiento, la hospitalidad y el compromiso o la atención para hacernos disfrutar de unas agradables vacaciones fue conmovedor, repitiendo.

Wij hebben twee weken genoten van de prachtige omgeving en de rust.Ook de accommodatie was "toppie"!Lekker gebubbeld in het bubbelbad, heerlijk!

Disfrutamos de dos semanas de la belleza del entorno y el alojamiento era rust.Ook "Toppie "! Niza burbujas en la tina caliente, delicioso!

Het was een prachtig mooi nieuw zeer schoon huis, en we konden vanuit huis heel mooie wandelingen maken en steden bezoeken. Het weilandje waarop we konden zonnen en in de schaduw zitten onder de fruitbomen was meer dan fijn. Heel veel te zien en te doen in de omgeving. Je waant je regelmatig in het buitenland.

Era una hermosa encantadora nueva casa muy limpia, y nos podría hacer paseos muy agradables de la casa y visitar ciudades. El pequeño campo donde poder tomar el sol y disfrutar de la sombra bajo los árboles estaba más que bien. Hay mucho que ver y hacer en la zona. Usted se encuentra regularmente en el extranjero.

We hebben een heerlijk verblijf in i gen roemel gehad. Zeer gastvrije eigenaren, prachtige omgeving en een geweldig onderkomen. Alles nieuw en netjes en compleet ingericht. De badkamer is een hoogtepunt! We hebben maar een opmerking iets te weinig privacy als je buiten wil zitten. Als je dit geen probleem vindt dan bevelen wij dit huis heel graag aan.

Tuvimos una maravillosa estancia en i gen Roemel. Muy acogedor propietarios, hermosos alrededores y grandes habitaciones. Todo nuevo y limpio y bien equipado. El baño es un destacado! Sólo tenemos un comentario muy poca privacidad si quieres sentarte fuera. Si usted no puede encontrar este problema que estamos muy contentos de recomendar esta casa.

Het is een super mooi vakantiehuis. Het was erg netjes en schoon. Het is centraal gelegen. Vanuit het huisje pak je zo een wandelroute op of maak je een heerlijke fietstocht in de omgeving.

Es un buen día de fiesta super. Estaba muy limpio y ordenado. Tiene una ubicación céntrica. Desde la casa se agarra como un camino o hacer un hermoso paseo en bicicleta por la zona.

De familie Ploummen heeft ons bijzonder ontvangen in een prachtig mooi huis van alle gemakken voorzien! De omgeving is schitterend voor wandelaars en fietsers, hoewel je wel enige conditie moet hebben voor het mooie glooiende landschap. Maastricht en Aken binnen handbereik en daarnaast veel leuke dorpen met overal een mogelijkheid om te genieten van de Limburgse gastvrijheid. De eigenaren van dit huis zijn zeer gastvrij en hulpvaardig. Een huis om te onthouden en wie weet terug te keren!

El Ploummen familia nos ha recibido muy bonita casa en una hermosa totalmente equipada! La zona es preciosa para caminantes y ciclistas, a pesar de que sólo debe condicionar el paisaje rural. Maastricht y Aachen yemas de los dedos y también muchos bonitos pueblos de todo el mundo la oportunidad de disfrutar de la hospitalidad local. Los propietarios de esta casa son el hogar muy acogedor y hulpvaardig.Een para recordar y volver tal vez!

Een weekend waar men van droomt en werd voor ons werkelijkheid. Bij aankomst een geweldig lief ontvangst een huis waar vele mensen van dromen. Een natuur om nooit te vergeten want het had gesneeuwd. Met weinig woorden dagen om niet te vergeten. Dhr en Mw Ploemen weten heel erg goed wat vakantiegangers nodig hebben. Het was voor ons allen een heel erg warm bad wat wij daar hebben ervaren.

Un fin de semana donde los sueños y la realidad era para nosotros. A la llegada un anfitrión muy dulce una casa donde muchas personas sueñan. Una naturaleza de recordar porque había nevado. Con el día de pocas palabras para recordar. El Sr. y la Sra. Ploemen saben muy bien lo que los turistas necesitan. Fue para nosotros un baño muy caliente que hemos vivido allí.

Veel gewandeld en goed gerelaxt.

Senderismo y gerelaxt bueno.

Wij hebben deze vakantie mede door de vewennerij en goede zorg van de eigenaren als fantastisch ervaren het is een aanrader voor iedereen die de luxe van thuis niet wil missen .prachtige omgeving voor ieder wat wils.wandelen fietsen enz. Fam. Veldman

Tenemos estas vacaciones gracias a los cuidados vewennerij y adecuada de los propietarios como una experiencia fantástica, es una visita obligada para cualquiera que desee el lujo de casa no te quieres perder. Entorno maravilloso para cada wils.wandelen bicicletas enz.Fam. Veldman

We had a very warm welcome at this immaculate house, which is very stylishly and recently refurbished to high, modern standards. There are 3 flat screen TVs, free wi-fi, a state-of the art kitchen, a whirlpool bath and a shower to die for. We were provided with a big pile of fluffy towels, and everything else we could possibly need. This is one of the best equipped houses I have ever stayed in, and everything is organised for your ease and convenience. Although it lacks private outside space, there is a smart patio set with a lovely view of the rolling hills. The on-site host speaks excellent English and was helpful and friendly without being interfering. This is a lovely area, quite unlike the rest of Holland (it has actual hills!), very good for walkers and cyclists and is chock-full of restaurants, with a number of interesting towns near-by and quite easy access to Germany and Belgium too.

Nos dieron una bienvenida muy cálida en esta casa inmaculada, que es muy elegante y recientemente renovado a un alto nivel y modernos. Hay 3 televisores de pantalla plana, conexión wi-fi, un estado de la técnica de cocina, una bañera de hidromasaje y una ducha para morirse. Nos dieron un gran montón de toallas esponjosas, y todo lo que puedas necesitar. Esta es una de las mejores casas equipadas que he alojado, y todo está organizado para su comodidad y conveniencia. A pesar de que carece de espacio exterior privado, hay un patio elegante conjunto con una hermosa vista de las colinas. El anfitrión en el hotel habla Inglés excelente y era muy servicial y amable sin ser interfering.This es una zona preciosa, muy diferente al resto de Holanda (tiene colinas reales!), Muy bueno para los caminantes y los ciclistas y está lleno de restaurantes , con una serie de interesantes ciudades cerca y el acceso muy fácil a Alemania y Bélgica también.

Genoten van onze vakantie in het prachtige Limburg, onze vakantiewoningen was bijzonder comfortabel en van alle gemakken voorzien en mede het gastvrije optreden van de huiseigenaren waar geen moeite te veel was om het ons naar de zin te maken een heerlijke tijd doorgebracht, zeker voor herhaling vatbaar.

Disfrutamos de nuestras vacaciones en la hermosa Limburgo, nuestras vacaciones era muy confortable y totalmente equipado, y también el aspecto acogedor de los propietarios de viviendas que ningún esfuerzo fue demasiado para nosotros que por favor haga un precioso tiempo pasó vale la pena repetir .

Zeer goed uitgerust luxueus appartement. De heer en mevrouw Ploemen zijn zeer hartelijk en doen hun uiterste best het de gasten naar de zin te maken. We hebben er twee heerlijke weken doorgebracht.

Muy bien equipado apartamento de lujo. Ploemen el señor y la señora es muy amable y hacen todo lo posible a los huéspedes se sientan a gusto. Tenemos dos semanas maravillosas pasado.

Het huis is prachtig gerenoveerd en zeer lux en smaakvol ingericht. Prachtige keuken en vooral is badkamer is geweldig. De ligging is aan de rand van Epen wat wij erg prettig vonden, omdat het erg rustig ligt, maar tegen het dorp aan. Winkel en restaurants liggen op loopafstand. Wandelroutes (paaltjes) en fietroutes (knooppunten) lopen (bijna) langs het huis. Bij de fietsenverhuur die op een paar km afstand gelegen is, hebben we fietsen gehuurd, die bij de vakantiewoning werden afgeleverd.

La casa está magníficamente restaurado y decorado con mucho gusto y Lux. Hermosa cocina y el baño es especialmente grande. La ubicación es en el borde de Epen nos gustó mucho, porque es muy tranquilo, pero hacia el pueblo. Las tiendas y restaurantes están a poca distancia. Ruta (postes) y fietroutes (nodos) son (casi) toda la casa. Con la moto en unos pocos kilómetros de distancia se encuentra, alquilamos bicicletas, que fueron entregadas a la casa.

We zijn zeer vriendelijk ontvangen door dhr. en mevr. Ploemen. Huis is zeer compleet ingericht en van alle luxe voorzien.

Estábamos muy amablemente recibido por mr. y la sra. Ploemen. Casa está completamente amueblada y equipada con todos los lujos.

We werden hartelijk ontvangen door de gastheer en gastvrouw, die onder hetzelfde dak wonen. Er stond zelfs een stuk vlaai voor ons klaar. We bleken de eerste gasten te zijn en hadden dus de eer om alles voor het eerst te gebruiken. We hebben genoten van de omgeving en volop gebruik gemaakt van de vele wandelroutes die in de buurt van het huis starten. Verder konden we vanuit de boomgaard genieten van het uitzicht over het Geuldal. In het huisje was een grote hoeveelheid informatie te vinden, zodat we ons prima konden oriënteren. Gastheer en gastvrouw waren erg behulpzaam en waren altijd bereid om informatie te geven. Kortom we hebben een erg prettig verblijf gehad en als we weer een bezoekje aan Zuid Limburg willen brengen, gaan we zeker eerst kijken of dit huis beschikbaar is.

Nos dieron una cálida bienvenida por los anfitriones, bajo el mismo techo. Había incluso un pedazo de pastel para nosotros. Nosotros fuimos los primeros huéspedes, por lo que tuvo el honor de todo por primera vez. Disfrutamos de los alrededores y saca el máximo partido de las numerosas rutas de senderismo en las inmediaciones de la casa de inicio. Por otra parte, podríamos desde el huerto a disfrutar de la vista sobre el Geuldal.In la casa había una gran cantidad de información, por lo que pudimos orientación bien. Anfitrión y la anfitriona era muy servicial y siempre estaban dispuestos a dar información. En resumen, una estancia muy agradable y si tuviéramos otra visita al Sur de Limburgo traería, sin duda se verá si esta casa se encuentra disponible.