Espléndida Casa de Campo con Jacuzzi

Ruime en propere accommodatie. Uitstekend gelegen om Umbrië te ontdekken. Zeer vriendelijke eigenaars die altijd ten dienste staan. Aan het verblijf is een restaurant dat uitgebaat wordt door de eigenaar. Niet verplicht maar wel makkelijk. Ruim en zeer verzorgd zwembad. Voldoende parasols en ligstoelen aanwezig.Kamers zijn ruim. Alleen de keuken van ons appartement (piccolo) was eerder summier uitgerust. Gasvuur maar geen oven of microgolfoven.

Amplio y limpio alojamiento. Excelente ubicación para descubrir. Umbria Los propietarios son muy amables que siempre sirven. En la residencia es un restaurante que es operado por el propietario. No es obligatorio, pero es fácil. Amplio y piscina bien cuidada. Tumbonas y sombrillas Amplio aanwezig.Kamers son amplias. Sólo la cocina de nuestro apartamento (piccolo) fue previamente equipada breve. Hornillo de gas, pero sin horno o en el microondas.

Wij hebben twee weken gelogeerd in de Agriturismo Residenza del Marchese, een grote herenboerderij in Qualdo di Cattaneo in Umbrie. Alle bezienswaardige steden en dorpen zijn goed bereikbaar met de auto. Het meer van Trasimeno ligt op ca. 60 km. Wij zijn zeer gastvrij ontvangen door broer en zus Stefano en Nicoletta en haar echtgenoot Sergio .Broer en zus spreken goed engels. Zij doen hun uiterste best om je een fijne vakantie te bezorgen. Het bijbehorende restaurant heeft een kleine kaart, maar de kwaliteit van het eten is bijzonder goed. Vanuit het appartement heb je een mooi uitzicht over het dal. Zwembad is goed, maar niet geschikt voor kleine kinderen. Door het persoonlijke contact met de eigenaren krijg je de mogelijkheid om meer te weten te komen over het Italiaanse leven, maar je privacy is wel gewaarborgd. Kortom een aanrader voor mensen die van de cultuur houden in de Italiaanse steden, van de Umbrische natuur en kunnen genieten van de italiaanse gastvrijheid.

Estuvimos dos semanas de Agriturismo Residenza del Marchese, una gran casa de campo en Qualdo di Cattaneo en Umbría. Todos los pueblos y ciudades de interés son fácilmente accesibles en coche. Lago Trasimeno está a 60 km. Estamos muy bien acogidos por los hermanos Stefano y Nicoletta y su marido Sergio. Hermano y hermana habla bien Inglés. Hacen todo lo posible para darle unas buenas vacaciones. El restaurante adjunto tiene un pequeño menú, pero la calidad de la comida es muy buena. R nVanuit el apartamento tiene una hermosa vista sobre el valle de piscina es buena, pero no es adecuado para niños pequeños. Por contacto personal con los propietarios le dan la posibilidad de aprender sobre la vida italiana más, pero su privacidad está asegurada. En general, una visita obligada para los amantes de la cultura en las ciudades italianas de la región de Umbría y disfrutar de la hospitalidad italiana.

Wij hebben een mooie vakantie gehad. Het appartement voldeed aan de verwachtingen en het zwembad was schoon. Vanuit deze locatie kun je veel bekijken zoals: Rome, Assisi, Firenze en natuurlijk de locale stadjes en dorpen die zeer de moeite waard zijn. Ook is het vrij eenvoudig om een uitstapje te maken naar de Adriatische kust. Kortom een mooie plek in een mooi gebied met voor iedereen wat wils.

Tenemos unas buenas vacaciones. El apartamento estuvo a la altura de las expectativas y la piscina era schoon.Vanuit este sitio usted puede ver muchos como: Roma, Asís, Florencia y por supuesto, las ciudades y pueblos que son muy vale la pena. También es muy fácil de hacer un viaje a la costa del Adriático. En general, un lugar agradable en una zona muy agradable para todos los gustos.

Mooie rustige tot gastenverblijf omgebouwde authentieke boerderij met een schoon zwembad(niet geschikt voor kleine kinderen). In het zwembad zijn voldoende ligstoelen aanwezig. De gastheren/vouw doen hun uiterste best om het naar uw zin te maken(engels sprekend). Zij geven veel nuttige toeristische tips. Uitstekende keuken met een kleine kaart. Soms is er een extra gerecht. Er wordt eigen gemaakte wijn geschonken van goede kwaliteit.(beslist goedkoop) Buiten het seizoen zijn er echter weinig gasten en is het restaurant alleen op vr., za., en zondag open. Uitstekende uitvalsbasis om alle interessante plaatsen in Umbrie binnen een half uur te bezoeken. Er zijn geen wandelpaden in de omgeving uitgezet hiervoor zal u plm 20 min met de auto moeten rijden. In de week van 3 september zijn er hele leuke dorpsfeesten.

Hermosa casa de huéspedes tranquila, que convierten tradicional de granja con una piscina limpia (no apto para niños pequeños). En la piscina hay tumbonas. Los anfitriones / plegables hacen todo lo posible para llevarlo a su gusto (habla Inglés). Ofrecen un montón de recomendaciones turísticas. Excelente cocina con una pequeña tarjeta. A veces hay un plato extra. Hay vino casero servido de buena calidad. (Ciertamente barato) Fuera de temporada hay pocos huéspedes y el restaurante sólo en vie, sáb y domingos. Una base excelente a todos los lugares interesantes en Umbría menos de media hora para visitar. No hay rutas de senderismo en la zona trazados a partir de aprox será 20 minutos en coche para conducir. Durante la semana del 3 de septiembre, hay fiestas de pueblo muy agradable.

Slechts een week hebben wij doorgebracht in dit vakantiehuis, en dan was veel te kort om alles in de omgeving te kunnen zien. Het huis is van alle gemakken voorzien, en de eigenaren doen hun uiterste best om het iedereen naar de zin te maken. Stefano en Nicoletta spreken redelijk engels, waardoor vragen makkelijk beantwoord kunnen worden. Een aanrader is ook eten in het restaurant bij de accomodatie

Tan sólo una semana que pasé en esta casa, y que era demasiado corto para todo lo que en el medio ambiente puede zien.Het casa está completamente equipada, y los propietarios hacen todo lo posible para complacer a todo el mundo a maken.Stefano Nicoletta y hablar Inglés razonable, por lo que worden.Een fácil de responder preguntas también pueden recomiendan comer en el restaurante de la casa

Wat een geweldige ontvangst door een alleraardigste familie: Stefano, Nicoletta en Sergio. Ontvangstdiner en afsluitingsdiner tegen lage kosten maken de contacten met de familie en gasten optimaal. Doen alle moeite voor de gasten. Met hun Engels en ons Italiaans een geweldige vakantie.

Wij hebben het verblijf hier zeer prettig gevonden, de 14 dagen zijn omgevlogen. Het huis ligt mooi centraal in Umbrie en alle bezienswaardigheden bevinden zich op maximaal 1 uur rijden. Stefano en zijn zuster Nicoletta en haar man Sergio, zijn erg vriendelijk en gastvrij. Broer en zus praten goed engels. Het zwembad met zitgelegenheid is erg royaal en netjes en biedt de nodige verkoeling op warme dagen. Wat ons betreft een aanrader, daar komt ook nog bij dat de mensen Umbrie vriendelijker en gastvrijer zijn dan in Toscane (2x geweest veel te toeristisch) Wij gaan zeker nog weer een keer deze accomodatie.

Zeer warme ontvangst door de eigenaar, die ons meteen het appartement, de huiskamer van het gebouw en de tuin heeft laten zien, zodat wij ons meteen thuis voelde. Bij binnenkomst stonden een fles eigengemaakte olijfolie, een fles rode wijn van een vriend, verse druiven en vijgen op de eettafel. Ook de eerste benodigdheden voor een ontbijtje waren op het aanrecht klaargezet. Na de rondleiding heeft hij ons bij het plaatselijke barretje op "caffè" getrakteerd! Een hele leuke vakantiebestemming die zeer aan te bevelen is!! Marike Infante