Precioso apartamento en Hoorn, cerca del lago

Sehr nette Mail des Vermieters mit ausführlichen Hinweisen. Hübsche Wohnung in der Nähe des Bahnhofs und dicht an der Hoorner Altstadt mit guten Shopping-Möglichkeiten. 10 Min zum tollen Hafen. Vermieter wohnt nebenan, sehr freundlich und zuvorkommend, kümmert sich sofort, wenn etwas zu beanstanden ist. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und möchten wiederkommen. Die Wohnung ist gut für zwei Paare, Freunde oder eine Familie mit größeren Kindern geeignet. Sehr steile Treppen, nicht behindertengerecht! Mit dieser Einschränkung ein äußerst empfehlenswertes Quartier.

We are a family with 2 girls aged 10 and 6 and we spent a week here in May 2014. The apartment was lovely and clean, with a handy dishwasher and free WiFi. We loved people watching from the double aspect windows. It was brilliantly located for exploring Hoorn town centre and harbour, and for catching the train to Amsterdam and Enkhuizen. Hoorn is a lovely town with some great museums - we especially liked the museum of the 20th Century (amazing Barbie collection) and the little toy museum, whose friendly owner gave us all lemonade and marshmallows after we'd finished exploring. There is a Turkish supermarket about 30 metres up the road, and a huge Albert Hein (similar to Sainsburys in the UK) about 5 minutes walk away over the train station bridge. The stairs up to the apartment were quite steep, as were those up to the sleeping area so not suitable for anyone with mobility issues. We would definitely recommend this apartment as a great base for exploring.

Somos una familia con 2 niñas de 10 y 6 años de edad y pasamos una semana aquí en mayo de 2014. El apartamento era precioso y limpio, con un lavavajillas a mano y WiFi gratuito. Nos encantó ver a la gente desde las ventanas de doble aspecto. Fue estupendamente situado para explorar el centro de la ciudad de Hoorn y el puerto, y para coger el tren a Amsterdam y Enkhuizen. Hoorn es una ciudad preciosa, con algunos grandes museos - nos gustó especialmente el museo del siglo 20 (increíble colección de Barbie) y el pequeño museo del juguete, cuyo propietario es amable nos dio toda la limonada y malvaviscos después de que "d terminado de explorar Hay una turca. supermercado a unos 30 metros de la carretera, y una enorme Albert Hein (similar a Sainsburys en el Reino Unido) a unos 5 minutos a pie por el puente de la estación de tren. Las escaleras hasta el apartamento eran bastante empinada, al igual que los que hasta la zona de dormitorio así que no es adecuado para cualquier persona con problemas de movilidad. Estamos sin duda recomendaría este apartamento como una base ideal para explorar.