Tierra en las cadenas de montaña KPPL

We werden vriendelijk en goed ontvangen. De accomodatie was prima dicht bij De skigebieden. En goed bereikbaar. Skigebieden zeer goed.

Voor de 10de keer naar apart sophie!.,werden vriendelijk ontvangen door de nieuwe eigenaresse!.. Alles weer naar wens en we komen volgend jaar weer terug!..

Heerlijke vakantieweek gehad in Kappl. Ruime woning, schoon. Aardige gastvrouw. Heerlijk geskied in Ischgl en in Kappl. Een rustige week en veel sneeuw. Prima pistes ( en off-piste) Skibus naar Ischgl net iets te ver om te lopen met skischoenen (750m) Voor de snowboarders was het geen probleem, door de grote hoeveelheid sneeuw die er lag, konden ze over de helling naar de bus boarden. Terug mochten de snowboarden in de auto met de skiërs mee. Skibus naar Kappl was naast de woning.

Voor de negende keer in apart Sophie komen volgend jaar weer!.. Weer genoten!.. Waren wat verbeteringen en een nieuwe tv!..goed bezig...

Wir haben einen tollen Skiurlaub in Kappl verbracht. Die Ferienwohnung ist sehr sauber, geräumig, gut eingerichtet, top Preisleistungs-Verhältnis, sehr nette Gastgeberin. Skibus nach Kappel um die Ecke, nach Ischgl ca. 10 min. zu Fuß nach unten, kein Problem, Verbindungen ca. alle 20 min. Die Silvretta-Arena ist für mich einer der besten Ski-Gebiete für jeden Skifahrer mit hocher Scheesicherheit.

Tenemos unas vacaciones de esquí en el apartamento Kappl verbracht.Die es muy limpio, espacioso, bien amueblado, superior relación calidad-precio, muy agradable Gastgeberin.Skibus a Kappel vuelta de la esquina, a Ischgl unos 10 minutos. caminando por, no hay problema, une cada 20 minutos. El Silvretta Arena es una de las mejores estaciones de esquí para cada esquiador con Hocher seguridad Schee para mí.

Weer een fijne vakantie gehad volgend jaar weer!...

Una vez más tuvimos unas vacaciones fantásticas de nuevo el próximo año! ...

Voor de 7de keer in apart sophie!..weer fijne vakantie gehad!..

Para la séptima vez en sophie separada! .. Una vez más tuvimos unas vacaciones fantásticas! ..

The Holiday Home has two apartments. Two years ago we stayed at the upper floor. Last year we stayed at the lower floor. I can say this one it's a little bit crowded. Nice people, very friendly. A minus is for the internet witch is not free, and after you pay the tax, only one device can conect.

La Casa ha hace dos años apartments.Two nos alojamos en el año superior floor.Last nos alojamos en la planta baja. Puedo decir éste es "sa personitas poco crowded.Nice, menos muy friendly.A es para la bruja Internet no es gratis, y después de pagar el impuesto, sólo un dispositivo puedo conect.

Aan de rand van het dorp Kappl, vlakbij de hoofdweg richting Ischgl, ligt dit huis met 3 appartementen. Dit appartement is vernieuwd, de slaapkamers alle voorzien van een nieuwe douche en toilet. Inrichting van de woonkeuken is sober, maar prima. We hadden twee van de drie appartementen gehuurd met een familie van 15 personen. Zowel geskied in Kappl als in Ischgl, beide binnen 10 minuten te bereiken per auto.

En las afueras de Kappl, cerca de la carretera principal hacia Ischgl, esta casa con tres apartamentos. Este apartamento está reformado, las habitaciones, todas con una nueva ducha y WC. Renovación de la cocina es sobria, pero bien. Teníamos dos de los tres pisos de alquiler con una familia de 15 personas. Tanto esquiado en Kappl y Ischgl, ambos accesibles en coche en 10 minutos.

Al vele jaren in di huisje geweest geen luxe maar gewoon goed ....

Ha sido un lujo para muchos años en la casa, pero di sólo bueno ....

hebben er van genoten

disfrutado

De locatie is prima geschikt als uitvalsbasis voor het skieen. In 15min ben je met de bus bij de gondel. Verder ligt het appartement hoog, wat bereikbaar is via een klein weggetje. Wat zeer goed bijgehouden wordt als het sneeuwt, dus prima begaanbaar is.

La ubicación es perfecta como base para que skieen.In 15 minutos en autobús a la gondel.Verder el apartamento es alta, lo que es accesible a través de un pequeño weggetje.Wat muy bien cuidado cuando nieva, tan perfectamente transitable.

Voor de vijfde keer in apart sophie en weer goed bevallen wij zijn tevreden over dit appartemenent het is wat gedateerd maar verder alles goed en netjes......

Por quinta vez en separado sophie y de nuevo estamos agradecidos de que le gusta esta appartemenent que es un poco anticuado, pero por lo demás todo muy bien y limpio ......

huisje is wat gedateerd maar verder prima in orde ons appartement heeft een prachtig uitzicht waar iedere dag de hertjes aan de overkant lopen die gevoerd worden...komen volgend jaar weer....

casa es un poco anticuado pero por lo demás muy bien en nuestro apartamento tiene una vista hermosa donde cada día se llevan a los ciervos correr a través de eso ... volver el próximo año ....

Wir hatten eine super schöne Woche im Apart Sopie, die Wohnung ist mit allem ausgestattet was benötigt wird. Sehr sauber!!! Alle Zimmer sind gut geheizt , besonders wichtig im Winter wenn man durchgefroren vom Skifahren kommt. Das Ski Gebiet Kappl ist schön, für Familien mit Kindern ideal.

Tuvimos una buena semana estupendo en el Sopie Aparthotel, el apartamento está equipado con todo lo necesario wird.Sehr algo limpio! Todas las habitaciones están bien climatizada, sobre todo en invierno, cuando está congelado desde el esquí estación de esquí de Kappl kommt.Das es bueno para Familias con niños ideales.

Wir hatten einen wunderschönen Urlaub in diesem sehr gastfreundlichen und privaten Ferienhaus

Nos pasamos unas vacaciones maravillosas en esta casa muy hospitalario y privado

hebben een heerlijke vakantie gehad,huis was goed,de mensen vriendelijk. vonden alleen de keuken wat te klein voor 9 personen. volgend jaar weer.....

tener unas vacaciones maravillosas, la casa era bueno, la gente vriendelijk.vonden sólo lo que la cocina es demasiado pequeña para el año personen.volgend 9 .....