Elite-Ferienhaus mit Garten en Spreenhage

War alles sehr sauber und gemütlich. Sehr ruhig und schön gelegen. Gerne bald wieder.

Je moet wel van rust en stilte houden. Er is niet heel veel te doen in de omgeving. Maar wanneer je van veel vogels houdt is het een prachtige plek. Leuk was de aanrader van een vorige recensie op de Belvilla site over het restaurant aan het begin van het bospad de Rasselbock. Daar hebben wij ook prima gegeten voor weinig.

Tienes que amar la paz y la tranquilidad. No hay mucho que hacer en la zona. Pero si te gusta un montón de pájaros, es un lugar hermoso. Diversión fue la recomendación de un comentario anterior en el restaurante del hotel Belvilla al inicio de la pista forestal del Rasselbock. Como también hemos comido pequeño.

Best meegevallen midden in het bos, dus natuur en stilte alom gezellig ingerichte vertrekken met warme dennenhouten meubels en sfeervolle verlichting en daarbij ook nog comfortabel met goede bedden, voldoende huisraad en verzorgd sanitair. Goede uitvalsbasis voor Berlijn met de auto naar Fürstenwalde en dan met de trein. Een detail de toegang tot het appartement is niet vooraan, maar wel achteraan via een witte deur.

Mejor medio meegevallen del bosque, por lo que la naturaleza y el silencio en todas partes acogedoras habitaciones con muebles de madera de pino caliente y la iluminación ambiente y también más cómodo con buenas camas, mobiliario suficiente y las instalaciones sanitarias. Una buena base para Berlín en coche a Fürstenwalde y luego en tren. Un detalle de la entrada del apartamento no está en frente, pero la parte trasera a través de una puerta blanca.

Der Urlaub mit unseren Kindern am Forsthaus war sehr schön. Mitten im Wald, etwas abgelegen, fanden wir Ruhe oder konnten auch die Kinder mal ohne Bedenken spielen lassen. Am Lagerfeuer mit Würstchen und Stockbrot fanden wir dann alle Ruhe und konnten die Abende ausklingen lassen. Die Einkaufsmöglichkeiten sind in jede Richtung gut zu erreichen und für die Kinder gab es viele Ausflugsziele, die auch für Erwachsene alleine sehenswert sind. Rundum waren wir sehr zufrieden und haben uns dort sehr wohl gefühlt. Vielen Dank.

Las vacaciones con nuestros niños en el Forsthaus era muy agradable. Rodeado de bosques, aislado un poco, encontramos la paz, o incluso los niños podían estar jugando veces sin dudarlo. En la fogata con salchichas y pan en un palo encontramos toda la paz y pudimos relajarnos después de las noches. Las tiendas son de fácil acceso en cualquier dirección y para los niños hay muchas atracciones que son solo vale la pena ver, incluso para los adultos. Ronda nos quedamos muy contentos y he sentido muy cómodo. Gracias.

Eerste reactie van onze pubers van 14 en 16 , het lijkt wel of we in de rimboe zijn beland. Even slikken dus. wifi deed het ook niet omdat er bliksem inslag geweest was. Na 2 dagen was het ok met af en toe wat uitval. Maar we hebben een heerlijke vakantie gehad. Vanaf Furstenwalde met de trein naar Berlijn geweest .Prachtig . Frankfurt , Potsdam en nog meer steden. Wat een geschiedenis allemaal. Voor herhaling vatbaar maar wel voor 2 weken.

Primera reacción de nuestros adolescentes de 14 y 16, parece que estamos en la selva. Sólo tragar así. wifi también no funcionaba porque había habido un rayo. Después de dos días que estaba bien con interrupciones ocasionales. Pero hemos tenido unas vacaciones maravillosas. De tren Furstenwalde .beautiful estado en Berlín. Frankfurt, Potsdam y otras ciudades. ¡Qué historia todo. Para ser repetido, pero sólo durante dos semanas.

Op 40 minuten van het centrum van Berlijn ligt verscholen in de bossen een prima huisje. Rustzoekers kunnen hier prima bijkomen na een bezoek aan het drukke centrum van Berlijn. Met de auto is de supermarkt goed bereikbaar, op de hoek een typisch duits gasthof. Aardige eigenaren die direct voor je klaar staan.

A los 40 minutos del centro de Berlín, está escondido en el bosque una buena casa. Solicitantes de descanso pueden recuperarse bien aquí después de visitar el animado centro de Berlín. En coche, la tienda de comestibles es de fácil acceso, en la esquina de un mesón típico alemán. Buenos propietarios inmediatamente antes de estar listo.

Goed geregeld vakantiehuis

Casa Correcta

Fijne vakantiewoning met een eigen kampvuurkuil! Bezoek aan Berlin of Potsdam is prima te doen met de trein vanuit Fangschleuse. In de directe omgeving is het rustig. Het restaurant aan het begin van het pad naar het huisje toe biedt voortreffelijk eten voor weinig. Heerlijke voorjaarsvakantie gehad hier!

Bonito apartamento con su propio pozo de fogata! Visita a Berlín o Potsdam es fácil de hacer en tren desde Fangschleuse. En las inmediaciones está en silencio. El restaurante en el inicio de la ruta a la casa ofrece una excelente comida por muy poco. Deliciosa primavera tenido aquí!

Ruime vakantiewoning midden in het woud. Voldoende ruimte en comfort. Vriendelijke beheerder, de boswachter, die er naast woont, laat je volledig je gang gaan en respecteert de privacy van zijn gasten. Berlijn op drie kwartier rijden en heel goed te bereiken. Mooie wandelgebieden in de omgeving.

Amplio vacaciones en medio de la selva. Suficiente espacio y comodidad. Gerente Friendly, ingeniero forestal, que vive al lado, vamos a seguir adelante y con pleno respeto de la privacidad de sus huéspedes. Berlin en tres minutos y muy fácil de alcanzar. Hermosas zonas de paseo en las cercanías.

Die Lage des Hauses direkt im Wald ist herrlich, Innen-und Außenbereich sind zur vollsten Zufriedenheit. Dem ruhebedürtigen Städter sehr zu empfehlen, da weitweg vom Autolärm.

La ubicación de la casa justo en el bosque es hermoso, por dentro y por fuera es la satisfacción completa. La gente del pueblo ruhebedürtigen muy recomendable, ya que lejos del tráfico.

absolute ruhe zu wenig schüsseln und kochgeschirr

Wij, man en vrouw van 50+ en een dwergtekkel, hebben een prachtige week in dit vakantiehuis doorgebracht. Middenin de bossen met prachtige wandel en fietspaden een heerlijk rustige plaats om weer op verhaal te komen. Wij hebben een goed contact gehad met de beheerder, de boswachter, die zeer behulpzaam is en erg vriendelijk. Kortom een heel fijne vakantie.