Apartamento bien cuidado cerca de la playa.

Aankomst was goede Accommodatie zag er netjes uit

Ben goed geholpen eerst een 2 persoon huisje , Daarna 4 persoons en een bepaalt bedrag en dat is gelukt , Wou het om geboekt hebben en dat is hele goede service gedaan ,

Accommodatie heel klein en enorm gehorig. Niet prettig om de buren te horen toiletteren, hoesten etc etc

de accommodatie was erg klein en zeker met een hond, maar het was goed weer dus we zaten veel buiten

netjes en schoon. De tegelvloer loopt af naar de deur en dat is niet fijn

Accommodatie was klein Maar omgeving was erg leuk

prachtige omgeving een van de mooiste huisjes van het park

Fijne locatie, aan de rand van De Koog. Mooie bosrijke omgeving. Strand is best ver weg.

Allereerst een zeer vriendelijk welkom geheten en de accomodatie zag er keurig netjes en schoon uit. Texel is erg leuk en gezellig en de directe omgeving van ons verblijf vonden we ook erg mooi, bossen duinen en strand op loopafstand. We hebben een leuk weekend gehad

Bij aankomst bleek, dat men niet wist dat we de hond mee zouden nemen. Even leek het erop, dat ons het appartement geweigerd zou worden omdat het een huisdiervrij appartement zou zijn. Uiteindelijk was dit niet zo en mochten we erin. Maar was geen fijne binnenkomst als je na een reis van drie uur te horen krijgt, dat je weer naar huis mag.

geweldige vakantie gehad en we hadden prima weer.

tuvimos unas vacaciones fantásticas y tuvimos un estupendo clima.

wij hadden een studio voor twee personen geboekt. Toen we binnen kwamen schrokken we van de kleine ruimte en het opklapbed. (Wij zijn 60 plus) Maar het bed sliep wel goed al was het smal en was in de kleine ruimte alles aanwezig wat we nodig hadden. Er was een terras bij en gelukkig een overkapping waar we lekker buiten konden zitten.

Habíamos reservado un estudio para dos personas. Cuando entramos, nos quedamos impactados por el pequeño espacio y el sofá cama. (Somos 60 más) Pero la cama dormido bien aunque era estrecho y estaba presente en la pequeña habitación tenía todo lo que necesitábamos. Había una terraza con techo y donde feliz que podíamos sentarnos afuera.

Wij hebben een goede vakantie gehad, veel gefietst.

Tuvimos unas buenas vacaciones, un montón de ciclismo.

Fijne vakantie, mooie natuur veel gewandeld! Een dag fietsen gehuurd, leuk maar wandelend zie je meer! Prachtig weer!

Día de fiesta feliz, hermosa naturaleza caminar mucho! Un día alquilamos bicicletas, pero agradable para caminar que ver más! Buen tiempo!

Zeer goed. Eerste indruk was dat de studio klein was, maar nadat we ons 'genesteld' hadden bleek het min of meer van alle gemakken voorzien. Enige nadelen vond ik de matige warmwatervoorziening en de aanwezigheid van een kooktoestel voor maar 2 pannen. Ook voor 2 personen is dat wat weinig. Ligging vond ik ideaal: ruime gelegenheid voor uitlaten hond, op loopafstand van strand en winkels maar wel zo ver van centrum dat het toch lekker rustig was. Zwembadje op terrein was fijn en netjes onderhouden, zoals het hele park. Fijn was ook de mogelijkheid gebruik te maken van het nabijgelegen zwembad Calluna.

Muy buena. La primera impresión fue que el estudio fue pequeño, pero cuando estamos "anidado" había demostrado ser más o menos totalmente equipada. Sólo inconvenientes que encontraron el agua caliente excesiva y la presencia de una cocina por sólo dos sartenes. Para dos personas que lo poco. He encontrado el lugar ideal: una gran oportunidad para los escapes de perro, a poca distancia de la playa y tiendas, pero muy lejos del centro que era tranquilo de todos modos. Piscina en el lugar era agradable y ordenado, como si todo el parque. Fine también fue la posibilidad de hacer uso de la piscina cercana Calluna. Uso

je krijgt gewoon waar voor je geld verder is er niks geen poes pas of andere gekkingheid gewoon een net aparatamenten complex!

que acaba de obtener lo que está en el dinero para nada ningún gato pase u otro gekkingheid como complejo aparatamenten!

Fijne week gehad al was het appartementje wel erg klein.

Tuvimos una gran semana, aunque era muy pequeño apartamento.

Mooi eiland kort bij zee en mooie plaatsjes.

Hermosa brevemente isla en el mar y hermosos pueblos.

Het huisje was klein maar fijn. goed bed, goede matrassen. Klein doelmatig keukentje, prima douche. Van hieruit konden we leuke vogeltochtjes maken, toeren met de Jan Plezier door de Muy en de Slufter vonden we heel erg leuk.

La casa era pequeña pero bien. buena cama, buenos colchones. Cocina funcional Pequeño, gran ducha. A partir de aquí podríamos hacer excursiones lindo pájaro, Lustig escénica de Muy y Slufter nos gustó mucho.

Goede gastheer/vrouw

Buen anfitrión \/ anfitriona

Wij hebben daar heerlijk gefietst.

Cruzamos allí delicioso.

Dat houden we lekker voor ons zelf en onze vrienden krone

Podemos mantener a nosotros mismos ya nuestros amigos Krone

De bonnes vacances

Buenas vacaciones

Wij gaan al jaren naar Texel steeds naar een andere plaats. Het is ons hier in Bosch en zee zo goed bevallen we gaan zeker weer. Wij gaan om te wandelen en te fietsen. Het weer kon wel beter maar goed daar kun je niets aan doen. Desondanks hebben wij ons prima vermaakt die 14 dagen.

Vamos a seguir en los próximos años Texel a otro lugar. Es aquí, en Bosch y el mar tan bien que sin duda llegará. Vamos para practicar senderismo y ciclismo. El tiempo podría ser mejor, pero allí no se puede hacer nada. Sin embargo, nos hemos entretenido así durante 14 días.

het heeft aan onze verwachtingen voldaan

ha cumplido con nuestras expectativas

Texel blijft een mooie vakantiebestemming, heerlijk gewandeld langs de zee, eco mare bezocht.

Texel es todavía unas buenas vacaciones, agradable paseo por el mar, visitó mare eco.

We hebben een heerlijke vakantie gehad. Heerlijk dat we een terras hadden, zodat onze hond ook lekker naar buiten kon. Super.

Hemos tenido unas vacaciones maravillosas. Precioso teníamos una terraza, así que nuestro perro también puede salir a la calle. Super.

Wij hadden 4 dagen Texel geboekt en logeerden bij Belvilla Bosch & Zee. Een natuurvakantie was ons doel en is goed uitgekomen.

Tuvimos 4 días Texel reservado y nos alojamos en Belvilla Bosch y el mar. Un día de fiesta natural era nuestro objetivo y se ha cumplido bien.

Mein Sohn und ich waren rundum gut zufrieden und empfehlen die Unterkunft mit gutem Gewissen weiter.

Mi hijo y yo estuvimos completamente satisfechos y recomendar un buen alojamiento con la conciencia tranquila.