Chalet en Dolní Brusnice cerca del esquí

Die Unterkunft war schlicht und einfach. Keine Luxus oder moderne Ausstattung, so wie wir es auch wollten. Alt, süß und herzlich, wie früher auf dem Bauernhof!

Na aankomst werd een sleutel overhandigd en aangegeven dat we waarschijnlijk het linkse huis moesten hebben. Eerst moeten zoeken naar een deur waar de sleutel op paste. Was in het donker moeilijk te zien welk huisje het echt was. Verder geen uitleg ontvangen.

Wij hebben 2 heerlijke weken gehad in het chalet. De eigenaren, Nancy en Eric, waren heel gastvrij en deelden al hun wetenswaardigheden over te ondernemen aktiviteiten met ons. Zelf organiseerden zij ook prachtige uitstapjes. Uiteraard een dagje naar Praag maar ook in het hotel de mogelijkheid om de pedicure, manicure of schoonheidsspecialiste te bezoeken. De bijzondere aktiviteiten waren: duiken (een ware belevenis voor de beginnende duiker, fantastisch begeleid door een enthousiaste duikleraar), schieten (voor de mannen in ons gezelschap een enerverende aktiviteit), paardrijden (een buitenrit onder leiding van een Tsjechische amazone waar zelfs de absolute beginner mee mocht en zelfs leerde draven). Twee weken zijn eigenlijk te kort. Wij hadden nog veel langer van deze heerlijke rust en het zwemmen in het heizame water willen genieten. Aan alles komt een eind maar wij denken er zeker aan om weer terug te gaan, misschien wel om te skien, want dat kan daar ook.

Tenemos 2 maravillosas semanas en el chalet. Los propietarios, Nancy y Eric, eran muy hospitalario y compartir todos sus datos sobre las actividades a realizar con nosotros. Auto-organizado que bonitas excursiones. Por supuesto, un viaje a Praga, pero también en el hotel la oportunidad de pedicura, manicura o esteticista para visitar. Las actividades específicas son: buceo (una verdadera experiencia para el buceador principiante, fabuloso acompañado de un instructor de buceo entusiasta), tiro (para los hombres en nuestro grupo una actividad excitante), montar a caballo (un sendero dirigido por un piloto checo donde incluso la absoluta principiante se le permitió e incluso aprendió trote). Dos semanas es demasiado corto. Tuvimos mucho más de este descanso delicioso y nadar en el agua heizame para disfrutar. Todo llega a su fin, pero creemos que definitivamente hay que volver otra vez, tal vez para esquiar, ya que también puede estar allí.

We hebben een Topweek! gehad. Ligging is schitterend. Bronwatermeertje is ydillisch maar kleiner dan verwacht. Alle sportactiviteiten kosten serieus geld en de foto's van de tennisbanen komen niet overeen met de werkelijkheid, namelijk 1 stoffige tennisbaan. Voor 11 personen geen lekkere tuinset om op te zitten. Van de elektriciteitsrekening schrokken wij echt. ipv borg terug te krijgen moesten wij 50 euro bijbetalen. in totaal dus 150 euro voor 1 week, dit vonden wij abnormaal. Verder hadden wij schitterend weer en hebben absoluut genoten. op de bovengenoemde minpunten na.