Hermosa casa de campo con piscina

We zijn de eerste week van mei bij de Mulino geweest. Aankomend in de buurt bij de Mulino, maakte ik me wel wat zorgen over onze accommodatie. Het zag er erg verlaten en onverzorgd uit. Als je vervolgens de oprijlaan van de Mulino oprijdt wordt het wel wat beter. In ieder geval was de ontvangst heel vriendelijk. De beheerder Stefano hebben we na zijn introductiepraatje over de oude functie van de Mulino overigens niet meer gesproken en alleen van een afstand gezien. Het appartement zelf is prima en precies volgens de foto's. Schoon en een goed bed. Om onder warm water te douchen moet je wel de kraan minstens 15 minuten laten lopen, maar ach....uiteindelijk lukt het dan wel. We hebben echter de hele week geen schone handdoeken gekregen en het vuilnis hebben we zelf, a la Sicilië, maar langs de weg moeten dumpen. Het beloofde keukenlinnen was er ook niet. Een zwembad was er wel, maar dat was helemaal vervallen en zeker niet bruikbaar, waarschijnlijk nooit meer. Erg jammer bij temperaturen rond 30 graden! Tuinmeubilair of een gemeenschappelijk balkon hebben we ook niet gezien. 2 nachten hebben we geen oog dicht gedaan omdat ergens in de buurt echt constant uren achter elkaar honden blaften. Al met al hadden we de indruk dat Stefano het allemaal wel voor gezien houdt. De plaats Mazara del Vallo had het voor ons al evenmin. Met pijn en moeite vind je er een terrasje, maar gezellig is anders. Voor ons nooit meer deze locatie.

Fuimos la primera semana de mayo en el Mulino. Al llegar cerca de la Mulino, pero yo estaba un poco preocupado acerca de nuestro alojamiento. Se veía muy vacío y descuidado. Si ha seguido el camino de entrada de la unidad de Mulino sobre ella un poco mejor. En cualquier caso, la bienvenida fue muy amable. El director Stefano tenemos después de su charla introductoria sobre la antigua función del Mulino otra manera no habla y se ve sólo desde la distancia. El apartamento en sí está muy bien y exactamente según el cuadro 's. Limpio y una buena cama. Para ducharse con agua caliente que tiene que aprovechar al menos 15 minutos a pie, pero bueno .... en definitiva tener éxito o. Tenemos Sin embargo, la semana no tenía toallas limpias y la basura que poseemos, a la Sicilia, sino que tienen que tirar por el camino. También prometió paños de cocina no no estaba allí. Una piscina estaba allí, pero estaba bastante deteriorado y sin duda útil, Probablemente nunca más. Una pena a temperaturas alrededor de 30 grados! muebles de jardín y un balcón compartido que no hemos visto. 2 noches que no pegar ojo porque en algún lugar cerca de constante real por horas en perros ladrando. En general, tuvimos impresión de que Stefano

Het appartement ligt in een buitenwijk van Mazara. Het is geheel ommuurd en mede daardoor erg rustig. De geschiedenis van het pand komt overeen met wat erover op Internet staat de stoomaangedreven pastamachines staan er nog... De verschillende appartementen delen op de begane grond een paar zeer ruime zithoeken met o.a. een groot flatscreen waarop tv kan worden gedownload. De uitrusting van de keuken is een beetje basic, maar eenvoudige maaltijden kun je er prima koken. In het voorseizoen is het appartement nogal koel, maar in de zomer en het naseizoen zal dat erg prettig zijn! De wifi werkt vlekkeloos, zo ongeveer het beste wat wij ooit hebben meegemaakt. De verhuurder woont op hetzelfde terrein en is erg vriendelijk en gastvrij. Hij heeft ons rondgeleid door de stad en wist daarbij veel te vertellen over de historie. Hij heeft een goed boek met uitstapjes en kan zelf het een en ander aanraden. De verhuurder spreekt naast Italiaans ook Engels. Vanuit Mazara zijn veel cultuur- en wandeltochten op rijafstand bereikbaar. Wij hebben het er erg naar onze zin gehad en vinden het een aanrader!

El apartamento está situado en un suburbio de Mazara. Está completamente vallada y por lo tanto también muy tranquila. La historia del edificio corresponde a lo que al respecto en Internet, las máquinas para pasta de vapor alimentado siguen ahí ... Los apartamentos de la planta baja comparten un par de zonas de estar muy amplias que incluyen una gran televisión de pantalla plana que puede ser kit gedownload.De cocina es un poco básico, pero las comidas simples hace que sea koken.In ideales la pretemporada, el apartamento es muy fresco, pero en el verano y la temporada será que muy bien! El wifi funciona a la perfección, casi lo mejor que alguna vez propietario meegemaakt.De vive en la misma propiedad y es muy amable y acogedor. Él nos ha guiado por la ciudad y por lo tanto sabía decir mucho acerca de la historie.Hij un buen libro de viajes y puede en sí una cosa o recomendar. El arrendador habla además del italiano también Engels.Vanuit Mazara son muchos cultural y caminatas poca distancia en coche bereikbaar.Wij han tenido realmente a nuestro gusto y les resulta un deber!

Von Stefano, dem Vermieter wurden wir warmherzig empfangen - er hat uns dort abgeholt, wo Google Maps uns hingeführt hat. Vorab waren wir etwas verwirrt, weil wir uns nicht vorstellen konnten, am Stadtrand von Mazara eine derart idyllische Ferienwohnung vorzufinden. Aber tatsächlich, die Bilder beschreiben Wohnung und Anwesen recht gut. Mit dem Auto haben wir von dort aus eine Reihe sehr schöner Ausflüge im Westen von Sizilien gemacht - besonders gut hat uns der Zingaro Naturpark gefallen.

Stefano, el dueño nos dieron una cálida bienvenida - nos recogió en Google Maps ha guiado a nosotros. En primer lugar, nos quedamos un poco confundido porque no podíamos imaginar, que se encuentran en un apartamento tan idílico en las afueras de Mazara. Pero, de hecho, las imágenes describen apartamento y la propiedad del coche gut.Mit ley que hicimos a partir de ahí una serie de bellísimas excursiones en Sicilia occidental - en particular nosotros el Parque Natural Zingaro ha caído.