Apartamento en Les Sybellen con colgación

Ravis de notre séjour, la montagne est magnifique, le gîte pratique, la piscine, jaccuzzi, sauna et le lac sur place sont bien agréables. De nombreuses possibilités d'activité pour tous, une navette, une supérette, boulangeries, restaus, etc. On a apprécié la montée en télésiège et la balade sur la crête On a adoré cette même montée en télésiège et la descente en kart. Le gîte était propre, on a aimé les protections jetables à mettre sur les matelas et les oreillers avant les draps et les taies. Le balcon était un plus agréable, notre chat l'a adopté

uiteindelijk een prima vakantie

por último, una gran fiesta

Great holiday location. Beautiful views / village and good services (shops/bakery/restaurant) and leisure (swimming lake) very close. Pool and Spa virtually unusable by adults as lots of families here so kids having lots of fun let of the leash a bit more than usual. Fair enough but made for deafening pool not for relaxing in. Good holiday, only real issue was apartment cleanliness. It was a typical budget ski villa but with a layer of grime (yuk) !!

Gran lugar de vacaciones. Hermosas vistas / pueblo y buenos servicios (tiendas / panadería / restaurante) y de ocio (piscina lago) muy cerca. Piscina y Spa prácticamente inutilizable por los adultos como un montón de familias aquí así que los niños que tienen un montón de diversión let de la correa un poco más de lo habitual. Muy bien, pero hecho para ensordecedor piscina no para relajarse. Buen día de fiesta, único problema era la limpieza del apartamento. Era un típico chalet de esquí presupuesto, pero con una capa de suciedad (puaj) !!

Ervaring in de zomer: De reis over de tolwegen van frankrijk gaat perfect, het laatste stuk van de reis (zo'n 25 km) gaat door de bergen en is zeker na 11 uur rijden erg vermoeiend. Het complex ligt boven aan het dorp en alles is (natuurlijk) erg gericht op de wintersport. Verzorgd appartement (geen Nederlandse TV), uitzicht van zeer mooi tot uitzicht op de parkeerplaats, ons uitzicht was zeer mooi en overzag de vallei. Het leuke was dat je vanaf je balkon (met respect) de zwetende en ploeterende wielrenners kunt zien die de col willen bedwingen. Het zwembad was netjes en naast het complex lag nog een aangelegd picnick-meertje waarook in gezwommen werd. Onder het complex zat een kleine supermarkt met de eerste levensbehoefte en een restaurant met afhaal pizza en patat, in het dorp (onderaan de berg) zat ook een pinautomaat en een kleine VVV. Voor een echte supermarkt moet u toch wel 25 km verder in Saint-Jean de Maurienne zijn (om te tanken ook!!). De omgeving is mooi en afwisselend en er zijn veel wandelpaden, en zeker als u eerst een stukje de auto pakt komt u op fantastische plaatsen. Wij hebben een fijne vakantie gehad en kunnen voor de niet al te bange mens de parapente of ULM vlucht aanraden, u ziet ze springen van af de berg achter het complex. Een tip: neem twee campingstoelen mee voor op balkon, anders heeft u alleen de houten eettafelstoelen. Voor foto's van de omgeving kunt u hier kijken: http://www.pbase.com/dubbellu/vakantiefotos_2005

In de zomer van 2005 hebben we twee weken doorgebracht in dit pittoreske vakantieresort. Het appartement is netjes. Het personeel van de receptie o.a. is zeer klantvriendelijk. De fermes staan midden in de bergen, mooi uitzicht. In de buurt kan je een ezeltje huren ( 21 euro voor een halve dag) leuk voor de kids. Via de plaatselijke VVV, Office de Tourisme daar kan je voor de kinderen leuke activiteiten boeken. Pottenbakken of kristal zoeken. Een aanrader is een wandeling naar de 3 rotspunten, ongerepte natuur en marmotten zie je volop. Opgepast voor koeien daar ze versperren soms je weg. Wandelstok, hoed, en een picknick meenemen !. Na het wandelen is het heerlijk ontspannen in het bubbelbad, sauna of zwembad. Een avondje uit eten in een plaatselijk restaurant is ook gezelllig en lekker. Kaasfondue met als toetje chocoladefondue ! Mocht je zelf willen koken dan is het zinvol om in een grotere stad inkopen te doen. Het assortiment in de lokale supermarkten is beperkt en prijzig. Een basis proviand uit Nederland meenemen is zinvol !! Leuk vakantieresort voor groot en klein met mogelijkheid tot diversen activiteiten. Fam van Laarhoven