Sint Maartenszee: Refugio Grupal

Les équipements modernes ont rendu notre séjour agréable, La machine à laver a été un véritable sauveur, et avoir un réfrigérateur signifiait que nous pouvions garder nos boissons au frais,

Vi kände oss som hemma under vår vistelse, Kombinationen av moderna bekvämligheter och bekväma utrymmen gjorde det till en minnesvärd resa,

L'emplacement à Sint Maartenszee est parfait, À seulement quelques minutes en voiture de la plage, et nous avons apprécié explorer les cafés locaux, Le jardin était un bon ajout pour un peu de détente en plein air,

De slaapkamers waren prachtig en ruim, We hadden genoeg ruimte om ons uit te strekken, en de moderne badkamers waren een leuke toevoeging,

Une escapade vraiment relaxante ! Les environs paisibles étaient exactement ce dont nous avions besoin, De plus, le stockage sécurisé pour nos vélos était très pratique,

Ein gemütliches und einladendes Zuhause, Das Wohnzimmer war ein großartiger Ort, um nach einem langen Tag voller Erkundungen mit einem Film im Fernsehen zu entspannen,

Perfekt til en weekendtur! De hyggelige senge sikrede, at vi fik en god nats søvn, og det rummelige køkken var en fornøjelse at lave mad i,

Eiendommen overgikk våre forventninger, Kombinasjonen av et godt utstyrt kjøkken og et koselig spisestue gjorde familiemåltidene hyggelige,

Fantastisk vistelse! Juicemaskinen var en rolig tillägg till våra morgnar, Vi njöt av färska juicer medan vi planerade vår dag,

Ein einfacher und unkomplizierter Aufenthalt, Das WLAN war zuverlässig, und wir haben das kostenlose Parken geschätzt, Es hat unser Leben einfacher gemacht,

La proprietà era molto confortevole, La ricarica per auto elettriche è stata un bel bonus per noi, Ci siamo sentiti a casa con tutto ciò di cui avevamo bisogno,

Tuvimos una encantadora estancia en esta casa de vacaciones en Sint Maartenszee! El lugar estaba limpio y era espacioso, perfecto para nuestro grupo de seis, La cocina estaba bien equipada, lo que facilitó la preparación de nuestras comidas, Disfrutamos especialmente del jardín y del área de asientos al aire libre para las barbacoas nocturnas, Las playas cercanas están a un corto trayecto en coche, lo cual fue una agradable sorpresa, En general, una escapada relajante que recomendaría a cualquiera que busque un refugio pacífico

Inga andra än bra saker att säga! Den rymliga layouten och den mysiga inredningen gjorde vår vistelse mycket trevlig, Nära till stranden var ett plus, och vi uppskattade den gratis parkeringen, Skulle överväga att återvända!

Super für einen Familienurlaub! Die beiden modernen Badezimmer waren ein Lebensretter, und die ruhige Umgebung sorgte für einen entspannenden Aufenthalt

La proprietà era pulita e ben tenuta, Abbiamo trovato tutto ciò di cui avevamo bisogno in cucina, e la ricarica per auto elettriche era un'aggiunta pensata,

Quelle charmante maison de vacances ! La cuisine était entièrement équipée, ce qui facilitait la préparation des repas, Le réfrigérateur et le micro-ondes étaient particulièrement pratiques pour les collations et les petits déjeuners rapides,

Fantastiska bekvämligheter! Kaffemaskinen var en livräddare på morgnarna, och juicepressen var perfekt för färska drycker, Matplatsen var tillräckligt rymlig för våra familjemåltider,

Vi njöt verkligen av vår vistelse här, Vardagsrummet var bekvämt och gav en trevlig plats att koppla av efter våra utflykter, Köket var fullt utrustat, vilket gjorde matlagningen enkel, Rekommenderar varmt!

Great place to stay, Spacious enough for 6 people, cozy beds, and decent bathrooms, The free parking was a big plus since we drove around a lot, Everything was clean and tidy, just as you'd expect

Ett trevligt boende överlag, Läge var fridfullt, och vi älskade att utforska de närliggande vandringsleder, Huset var rent och hade allt som behövdes för en avkopplande semester, Inga klagomål från vår sida!

Romslig og komfortabel feriehus, Perfekt plassert nær Callantsoog-stranden

Deze accommodatie is perfect voor gezinnen, De indeling is geweldig en we vonden het fijn om twee badkamers te hebben, Het maakte ons klaarmaken zoveel gemakkelijker!

Detta semesterhem överträffade våra förväntningar! Det var mysigt och bekvämt, med tre trevliga sovrum och två moderna badrum, vilket var bra för vår familj, Läge är lugnt, men nära charmiga caféer och den vackra Callantsoog-stranden, Vi uppskattade också att ha gratis parkering tillgänglig, Värden var lyhörd och hjälpsam, vilket gjorde vår vistelse ännu bättre, Ett perfekt val för en getaway!

La casa de vacaciones tenía un ambiente encantador y era perfecta para nuestro grupo de seis, Estaba bien mantenida y encontramos las comodidades muy convenientes, El vecindario tranquilo fue una bienvenida escapada de la vida de la ciudad

We hebben genoten van ons verblijf hier, De vaatwasser maakte het opruimen na onze maaltijden gemakkelijk, De keuken had alles wat we nodig hadden, wat geweldig was voor onze familie,

La casa di vacanza era confortevole e ben attrezzata, Sembrava una casa lontano da casa! Ci siamo divertiti a cucinare nella moderna cucina e a mangiare insieme al tavolo da pranzo, I bambini si sono divertiti a giocare in giardino!

Fantastisch vakantiehuis! De kinderen hadden veel plezier in de ruime tuin en wij genoten van het grillen op de barbecue, Het nabijgelegen strand was een hoogtepunt van onze reis, Zou graag in de zomer terugkomen!

Deze plek was een fantastische vondst, Het was erg schoon en goed ingericht, met een gezellige ambiance, We waardeerden de rustige omgeving, perfect voor een vredige ontsnapping, De nabijgelegen cafés serveerden ook heerlijke lokale gerechten

Dit vakantiehuis in Sint Maartenszee heeft een geweldige sfeer, Super gezellig met 3 slaapkamers, perfect voor een ontspannen getaway met vrienden, De tuin voor BBQ's is een grote overwinning, Plus, gratis parkeren? Houden we van, Slechts een korte rit naar het strand, dus zonnebaden komt eraan, 10/10 zou het aanbevelen

La casa de vacaciones era exactamente lo que necesitábamos para un fin de semana relajante, Me encantaron los pequeños detalles como la barbacoa en el jardín, La única desventaja fue que no se permitían mascotas, pero bueno, lo entiendo, En general, una escapada pacífica, y definitivamente lo recomendaría

Limpio y espacioso, Bonita ubicación tranquila, perfecta para una escapada familiar

Ein wunderschöner Rückzugsort! Die Lage ist perfekt für Strandliebhaber, da der Callantsoog-Strand nur eine kurze Autofahrt entfernt ist, Der Garten war eine schöne Ergänzung zum Entspannen nach einem Tag voller Erkundungen, Das Haus hatte alles, was wir brauchten, sogar eine Waschmaschine!

Wir hatten eine tolle Zeit in diesem Ferienhaus! Es war super bequem und hatte alles, was wir brauchten, Die Küche war gut ausgestattet, und wir liebten es, gemeinsam am Esstisch zu essen, Der Garten war perfekt zum Entspannen, Würden auf jeden Fall wiederkommen!

Een zeer comfortabele plek om te verblijven, De tuin was een heerlijke plek om van onze ochtendkoffie te genieten, Het voelde vredig en privé aan,

Et charmerende tilflugtssted med et veludstyret køkken og hyggelig stue, Nydte at grille i haven og udforske de nærliggende caféer

Läget är tyst, vilket vi älskade, Det var lätt att koppla av i trädgården efter en dag av att utforska de lokala attraktionerna,

We were impressed by the spacious dining room, It was perfect for our family dinners, The ambiance was just right for a relaxing meal,

Dette feriehuset er en perle, Den koselige stuen var perfekt for å slappe av etter en dag ute, Vi satte pris på å ha en vaskemaskin for vårt lengre opphold,

Rent och bekvämt, med en hemtrevlig känsla, Wi-Fi:et var lite långsamt ibland, men vi klarade oss bra, Köket hade alla nödvändiga apparater, vilket gjorde matlagningen rolig,

Feriehuset var charmerende og havde en dejlig hjemlig atmosfære, Vi nød vores morgenkaffe på terrassen, mens vi nød udsigten til haven, En perfekt start på vores dage!

Spaziosa e ben attrezzata, questa casa ha reso la nostra vacanza senza stress, Le attrezzature per il barbecue erano un bel tocco, e ci siamo divertiti a grigliare la sera, Torneremmo sicuramente!

L'emplacement était paisible et parfait pour une escapade en famille, Nous étions près de la plage et avons apprécié d'explorer les sentiers à proximité, La maison elle-même était spacieuse et propre, avec tout ce dont nous avions besoin pour notre séjour,

¡Esta casa de vacaciones superó nuestras expectativas! El diseño era perfecto para nuestra familia, y disfrutamos particularmente de las vistas al jardín, ¡La proximidad a la playa de Callantsoog fue una gran ventaja!

Vilken charmig liten tillflyktsort! De tre sovrummen var perfekta för vår grupp, och att ha två badrum gjorde morgnarna så mycket enklare, Vi uppskattade det mysiga vardagsrummet för familjens filmkvällar efter en dag på stranden,

Esta casa de vacaciones era justo lo que necesitábamos para una escapada de fin de semana, La ubicación era ideal para explorar la costa del Mar del Norte, Fue genial tener una cocina totalmente equipada y un acogedor comedor para las comidas,

Ci siamo davvero divertiti qui, La casa era ben tenuta e dotata di tutti i comfort, Le opzioni di ristorazione nelle vicinanze erano ottime, soprattutto O Sole Mio per la cena!

Nous avons adoré la tranquillité de cet endroit! C'était tellement agréable de s'échapper du tumulte de la vie quotidienne, Les cafés à proximité étaient un bonus délicieux pour les sorties du petit-déjeuner, Hautement recommandé pour quiconque cherche à se détendre,

Alt var akkurat riktig for vårt opphold, Badene var moderne og rene, og stuen var innbydende, Vi fant det enkelt å utforske nærliggende attraksjoner som Zwanenwater og Schoorlse Duinen,

Vi havde et dejligt ophold i dette feriehus! Haven var et fantastisk sted at slappe af, og børnene elskede at lege udenfor, Køkkenet var fuldt udstyret, hvilket gjorde madlavningen til en leg, Bestemt et sted, vi ville besøge igen!

Tuvimos un tiempo maravilloso aquí, Los alrededores tranquilos y las camas cómodas hicieron que tuviéramos grandes noches de sueño, También fue agradable tener aparcamiento gratuito disponible, lo que facilitó las cosas para nosotros,

In generale, un soggiorno molto piacevole, La casa era ordinata e pulita, e il patio era adorabile per le grigliate serali, Era un po' semplice, ma aveva tutto il necessario,

Fantastiskt ställe för familjer! Barnen älskade utrymmet att springa runt i trädgården, och vi njöt av de närliggande nöjesparkerna, Värdarna var vänliga och responsiva när vi hade frågor,