Casa de vacaciones con jardín cerca del mar

Gro෾s Haus mit allem, was man braucht. Parkplatz und Garage. Riesiger Garten. Sehr nette und unkomplizierte Hausmeisterin, die auch Englisch spricht.

Gran casa con todo lo necesario. Aparcamiento y garaje. Jardín gigante. Muy agradable y simple ama de casa que habla Inglés.

We hebben een fijne week gehad. Wij hebben het vrijstaande huis geboekt en dit was een geweldige keus. Erg compleet en tevens gezellig. Een klein nadeel van dit huis ten opzichte van de geschakelde woningen is dat de tuin niet afgesloten is. Dus met hond of kleine kinderen misschien minder praktisch. Maar de tuin was dan wel weer heerlijk groot. Ook ligt de tuin aan een redelijk drukke weg, die je overigens niet ziet door de grote haag. Het strand is super rustig en heel breed met her en der een bunker. De kinderen vonden het prachtig! Verder is de omgeving qua dorpjes ed een beetje "vergane glorie" maar het strand heeft voor ons alles goed gemaakt.

Tuvimos una gran semana. Hemos reservado la vivienda unifamiliar y esto fue una gran elección. Muy completo y acogedor. Un pequeño inconveniente de esta casa frente a las casas es que el jardín no está encerrado. Así que con el perro o los niños pequeños puede ser menos práctico. Pero el jardín era hermoso clima o grandes. También el jardín es una carretera bastante transitada, de lo contrario no se ve la gran cobertura. La playa es muy tranquila y muy amplia, con alguna que otra bunker. Los niños les encantó! Por otra parte, el medio ambiente en términos de pueblos, etc un poco "Faded Glory", pero la playa ha hecho todo por nosotros.