Casa de entramado de madera a 30 km de Maastricht

Inrichting van het huis was er slecht aan toe. Banken waren versleten. Douche hing maar amper vast aan de muur. Helaas verder was het park prima

Super ruim huis en lekker grote tuin. Mooi en schoon park.

Het weer zat helaas niet mee, maar ondanks dat is er veel te doen op het resort en in de wijde omgeving. De box spring bedden waren verschrikkelijk en de schoonmaak had echt beter gekund.

Aankomst ging vlot en was duidelijk. Het huisje zelf is heel ruim, comfortabel en van alle belangrijke zaken voorzien. Het park zelf is ook mooi ruim opgezet, vooral het deel waar deze villa’s staan. Kortom een mooie comfortabele woning. Enige verbeterpunt is de schoonmaak. Het huisje was op het eerste oog redelijk schoon, maar er lag ontzettend veel stof in de hoeken en onder meubels. Ook de toiletten roken niet heel fris. We hadden niet de indruk dat er voor onze aankomst echt goed schoongemaakt was.

Aankomst snel, accommodatie prima behalve douch boven. Mooie omgeving

Aankomst verliep vlot. Sleutels werden afgegeven aan de inkom zonder uit de auto te hoeven stappen. Enige nadeel is dat het met weinig uitleg kwam. Het voelde ook nogal onpersoonlijk. We kregen wel doordat de periode tijdens de feestdagen viel een leuk cadeautje.

De aankomst geen heel soepel en snel en we werden vriendelijk ontvangen. Het huisjes was erg mooi en netjes.

Accommodatie was heel mooi, erg verrassend dat er zoveel speelgoed voor onze kleinkinderen aanwezig was

Bij aankomst werden we ontvangen door 2 personen buiten bij de ingang. Direct de papieren gekregen, en de weg naar ons huisje uitgelegd. Goed geregeld. Het park was netjes, en we zagen behoorlijk wat mensen bezig met onderhoud buiten.

aankomst : persoonlijk vind ik dat de receptie op vrijdagavond veel langer geopend moet blijven. Er was geen kinderbedje voorzien. Na telefonisch onderhoud is dit gelukt. Accomodatie : mooi, maar de bewegwijzering kan beter.

Fijne accommodatie,ruim huis.Wel gehorig.Mooi park zeker met kleine kinderen.

Net park. Mooi ruim modern huis. In de omgeving mooie wandelingen gemaakt op de Brunsemerheide, bij Thorn, Molenplas en het IJzerenbos in Susteren.

drukte bij aankomst, in de file staan als je er bijna bent is niet leuk met kleine kinderen.... Park was wat rommelig, veel afval in de paden (veel poolse bierblikjes). Er zou wat vaker opgeruimd kunnen worden. In de kleedhokjes van het zwembad was het een smerige modderboel (het was slecht weer, maar na het zwemmen weer in die blubber staan om aan te kleden....

Alles war zu größter Zufriedenheit.

vriendelijke medewerkers, geweldige villa, ruim genoeg voor 10 personen, gelegen in een rustige omgeving

Personeel super vriendelijk en alles was perfect geregeld.

Leuk park, ruim opgezet.

Geweldig vakantiehuis, mooi park, leuk zwembad, lekker warm. Alleen het restaurant voldeed niet aan onze eisen. Weinig klanten, en toch 1 uur wachten op het eten, onze kinderen vielen al bijna in slaap. Dat was jammer.

Mooie omgeving, net park. Mooie huisjes. Schoon genoeg. Bedden lagen goed, Enige nadeel voor ons was dat het best een gehorige huisje was. Maar dat deed de pret niet te min. In het algemeen super! We zouden zo weer gaan.

It is a good resort with many facilities. The only thing that I complain about is the washing machine is not available in the property and the shared facility always busy.

Het was verschrikkelijk druk. We moesten wachten op de sleutel. Toen we deze kregen en we het huis binnen stapten. Was het huis echter niet schoongemaakt.... al met al wachten op de schoonmaak en dat is toen veel te snel gegaan. de moltons heb ik helemaal moeten uit zuigen waren verschrikkelijk vies. Maar had geen zin om weer te wachten...... in de badkamer zaten bloedvlekken van muggen waren ook niet even schoongemaakt terwijl dit op oog hoogte zat. Na klachten niets meer van gehoord terwijl we wel 95 euro schoonmaak moeten betalen!!! Het was een prachtig 10 pers huis. We hadden geboekt voor de kinderen om de zwem vijfer maar door de droogte deden de glijbanen het niet en na de tweede x had ik jeuk en blaasjes, bleek door zwemmers jeuk te komen. Helaas bloed heet en geen verkoeling. Beetje jammer want er is wel wat aan de zwemmersjeuk te doen. Als je zo,'n mooie plas hebt zorg er dan goed voor. Verder hadden we buren die ons hele nachten wakker hielden en pas na 3 x bezoek van de bewaking hebben ze wat rekening met anderen gehouden. We hadden een wespen nest bij het huisje. Dit is keurig opgelost. Door extreme warmte hebben we niets van de omgeving gezien. Personeel is verder vriendelijk. Al met al voor ons een dure vakantie en niet kunnen doen wat we hadden willen doen door de warmte.

We zijn naar tevredenheid ontvangen. Mooie, schone accommodatie. Met behulp van een wandelkaart, verkrijgbaar bij de receptie, fijn kunnen wandelen.

mooie camping. mooi ruim huis en netjes.

Mooi huis met een prachtig uitzicht op het water! Wel 2 kanttekeningen - Wij hadden een huisje geboekt waarbij we hadden aangegeven 1 kind onder de 3 jaar bij te hebben en 2 kinderen onder 10 jaar. Dan was het jammer dat de tuin op een slechte manier was afgemaakt met een beperkte omheining. Terwijl andere tuintjes perfect afgebakend waren. We moesten telkens goed opletten dat de kinderen niet naar beneden vielen aan deze omheining. - Jammer dat het winkeltje op vrijdag maar tot 17u open was... Bij aankomst wil je eerst rustig uitpakken en dan naar de winkel gaan, niet andersom omdat deze anders gesloten is.

Het vakantiehuis was erg mooi en schoon en was een erg goede accommodatie voor onze vriendengroep. Wat voor ons erg jammer was, was dat alle extra dingen geld kostten (i.e. beddengoed, handdoeken, een extra sleutel) en dat je een boete zou krijgen voor niet afgehaalde bedden of overgebleven afwas terwijl je voor eindschoonmaak betaalt. Ook waren de kussens vrij plat.

Aankomst bij de balie was redelijk...het huisje was goed .Helaas was het niet goed schoongemaakt . Ons huisje stond op een mooie plek met vrij uitzicht.

De ontvangst verliep prettig. Het huis is ruim en in goede staat. Het park ziet er verzorgd uit. Jammer dat wij een auto nodig hadden om de vuilnis weg te brengen. Nergens in het park zijn containers. De glijbanen die op het park zijn gaan bij mooi weer pas om twaalf uur open.De helft van de glijbanen was kapot. Dat was jammer. Er is een spring/water activiteit die zeer uitnodigend is maar daarvoor betaal je acht euro per uur. Zorg dat elk kind daar minimaal één keer op kan. Dat zorgt voor minder gezeur en ergernis bij families. Het restaurant heeft een prima kok. De maaltijden zagen er zeer verzorgd uit.

Mooi park. Spijtig dat we vaak problemen hadden met onze slagboomkaart om het domein op te rijden. Veel dingen dichtbij om te bezoeken Toverland, Gaia zoo, Mundo Verde, Outlet Roermond, enz. Heel mooi huis met het nodige comfort.

Mooi park en omgeving. Prima huis

Très bien reçus à l'accueil, personnel très agréable. Maison très fonctionnelle, ne manquant de rien (Un toaster serait un plus ), propreté impeccable. Environnement agréable, petits parcs animaliers très appréciés des enfants, ainsi que les petites plaines de jeux disséminées un peu partout dans le domaine qui est bien entretenu.

Mooi huis, mooie omgeving. Ik het huis wel een aantal mankementen.

een hartelijk ontvangst. Mooie omgeving. Eerste indruk van het park was mooi, netjes

Mooi park, vriendelijk, rustig.

Prachtig huisje, luxe inrichting, mooie tuin. Huisje ruim van opzet. Mooi park.

Un accueil à la réception de qualité et une villa disposant de tout le confort. Une habitation joliment meublée et décorée avec un espace très grand qui permet les activités intérieures. Une arrivée début décembre donne tout de suite un dépaysement grâce aux nombreux montages lumineux. C'est déjà une ambiance de fête et de merveilles pour toute la famille. Nous voulons tous absolument revenir car en un weekend, on ne peut profiter de tout.

We schrokken wel even er stonden veel poolse mensen te drinken en te roken bij en rond ingang.

Prima park, omgeving niet veel te doen. Half uurtje rijden wel.

Mooie omgeving, een half uurtje van Maastricht en Valkenburg. Het smalste stukje Nederland, in een oogwenk in Duitsland en België .

Was erg druk met de aankomst,moesten voor tweede sleutel als nog naar binnen bij de receptie .waar we verder wel snel en netjes geholpen werden

Buiten de poort werden we al vriendelijk ontvangen, en duidelijk voorgelicht. Het park ziet er netjes uit en we hadden een prachtig huis.

het huisje was erg leuk en mooi ingericht we vonden wel rondom het park weinig te beleven

Heerlijk genoten. Het vakantiehuis is ruim en voorzien van alle comfort. Bij mooi weer is het gezellig vertoeven in de tuin.

Het was een heel leuk domein met mooie huizen! We waren met 8 vriendinnen dus was het voor ons ook leuk dat alle bedden een 1persoonsbed konden worden. Ook met uitzicht op het meer, geweldig zo wakker te worden! 1 minpunt buiten aanzicht was echt wel vuil. Maar binnen was het oke,niet gepoetst zoals je thuis doet maar wel proper! Zeker een aanrader!

Een heerlijk weekend gehad. Een erg mooi huisje en heel kindvriendelijkheid.

de bestrating naar het huis was niet klaar zodat we door het losse zand naar binnen moesten.. en er zouden 2 badkamers zijn maar 1 ervan was een douche zonder wastafel en zonder spiegel niet handig met 10 personen dat kan toch eigenlijk niet .

Het huis zelf was prima geschikt voor een familieweekend, maar het was wel erg druk overal. De bewoners van onze buurhuizen waren luidruchtig (vooral in de nacht).

La casa en sí era perfecto para un fin de semana de la familia, pero que estaba muy ocupado en todas partes. Los residentes de las casas vecinas eran ruidosas (especialmente por la noche).

We hebben met 8 vrienden en 3 kleine kindjes genoten van een heerlijk Paasweekend. Huizen zagen er nieuw en netjes uit, zeer kindvriendelijk ingericht. We hadden het geluk een huis te hebben met trampoline en omheinde tuin, echt perfect! Ook voor het hondje wat we bij hadden. Er waren wat lampen kapot of ontbrekend, een stopcontact wat los hing, maar op deze kleine dingen na was het huis perfect. Zoals hier vaker omschreven wordt waren er inderdaad veel Polen op het park, niet altijd rustig aanwezig. Mogelijk dat dit ook het bizarre commentaar verklaard wat wij op ons bordje kregen er klopte een Engels sprekende (Poolse?) dame van het park aan om te zeggen dat onze tuin er niet uit zag door de flessen drank, het was een zooi, en het moest direct opgeruimd worden, blablabla... een zeer nare toon. Het was geheel onterecht het had flink gestormd en er waren 6 frisdrankflessen de voortuin ingewaaid. Er stond 1 krat bier buiten tegen de muur. That's it. Beetje jammer de manier waarop we aangesproken werden. Door alle positieve andere punten zullen we deze situatie snel vergeten en kunnen we het park zeker aanbevelen!

Contamos con 8 amigos y 3 niños pequeños disfrutaron de un fin de semana Pascua maravillosa. Casas parecía nuevo y limpio, muy favorable a los niños. Tuvimos la suerte de tener una casa con trampolín y jardín cerrado, realmente perfecto! Para el perro que tuvimos que. Había algunas luces rotas o ausentes, una salida que caía suelto, pero estas pequeñas cosas después de la casa era perfecta. Ya que a menudo se describe había hecho muchos polacos en el parque, no siempre presente en silencio. Posible que este es también el extraño comentario afirmó que estamos en nuestro plato se golpeó un (Polish) la señora que habla Inglés desde el parque quiere decir que no es nuestro jardín que parecía las botellas de licor, que era un desastre, y la tuvo que ser limpiado inmediatamente, bla, bla, bla ... un tono muy desagradable. Era totalmente injustificada que tenía bastante un torbellino y había seis botellas de refrescos ingewaaid el patio delantero. Había una caja de cerveza de la pared. Que "es todo. Lástima que el camino nos acercamos werden.Door todos los otros puntos positivos vamos a olvidar esta situación y podemos recomendar encarecidamente el parque!

We waren er met het bestuur van onze judoclub om een weekend te werken voor onze club aan de dingen waar anders geen tijd voor is, wat prima gelukt is.

Estábamos allí con el consejo de nuestro club de judo para un fin de semana para trabajar para nuestro club en las cosas de otra manera no es momento para eso, lo que se logró bien.

Het huis was erg vies. De sokken waren binnen 5 minuten zwart. Koffie zat tegen de muren en de borden en het be

La casa estaba muy sucia. Las medias eran de color negro dentro de los 5 minutos. Café sentó contra las paredes y las juntas y ser

Das Haus war optimal für uns ( 10 Personen ). Auch die beiden Hunde, die mit waren, konnten den Urlaub genießen, da der Garten abgezäunt war.

La casa era perfecta para nosotros (10 personas). Los dos perros que estaban con pudieran disfrutar de las vacaciones debido a que el jardín fue cercada.

Leuke vakantie Mooi en goed uitgerust huis, behalve de badkamer op het gelijkvloers. Een aanrader! Her restaurant van het domein was uitstekend met een zeer goede prijs/kwaliteitsverhouding. De streek heeft bijzonder veel te bieden voor kinderen, wandelaars al waren er al heel wat zaken dicht vanaf begin november. De stree

Niza buenas vacaciones y la casa bien equipada excepto el baño en la gelijkvloers.Een recomendado! Su zona del restaurante era excelente, con una muy buena región \/ kwaliteitsverhouding.De precio tiene mucho que ofrecer para los niños, los excursionistas, aunque había un montón de cosas cerca de principio november.De stree

Zeer geschikt voor gezinnen of families met kinderen.

Ideal para familias o familias con niños.

Een lang weekend met gezin was heerlijk op Hommelheide. Het huis was gelegen op het nieuwe gedeelte van het park, prachtig huis van alle gemakken voorzien. Leuk park, met veel activiteiten en voorzieningen voor jonge kinderen. Aan de overkant van het park ligt een mooie golfbaan waar wij ook gebruik van hebben gemaakt. Helaas was de vaatwasser kapot, maar dit is uitstekend opgelost, topservice!

Un largo fin de semana con la familia era delicioso en Hommelheide. La casa se encuentra prevista en la nueva sección del parque, hermosa casa con todas las comodidades. Un bonito parque, con un montón de actividades e instalaciones para niños pequeños. Al otro lado del parque es un hermoso campo de golf en el que hemos utilizado gemaakt.Helaas el lavavajillas se rompió, pero esto se resuelve excepcional, servicio de primera!

Leuke vakantie in een mooi domein. minpuntjes te veel auto's die constant in en uit rijden. Te kleine koelkast voor 10 personen

Niza vacaciones en una hermosa domein.minpuntjes demasiados coches

Wij hebben genoten van onze vakantie. Mooi huisje met alles erop en eraan aan de rand van het meer. We komen zeker nog eens terug.

Hemos disfrutado de nuestras vacaciones. Hermosa casa de campo con todos los adornos en el borde del lago. Definitivamente vamos a volver.

We zijn zeker niet ontevreden over onze vakantie, maar de mogelijkheden buiten het centrum (vooral wandelen) is eerder beperkt. In het park zelf was het wel heel druk, maar café, winkel en dergelijke waren maar heel beperkt open. Het personeel was wel heel vriendelijk en bereidwillig. In- en uitchecken verliep ook heel snel aangezien men ons aan de auto zelf bediende heel knap!

Ciertamente no estamos satisfechos con nuestras vacaciones, pero las posibilidades fuera del centro (especialmente el caminar) es bastante beperkt.In el parque en sí, sin embargo estaba muy ocupado, pero cafetería, tienda, etc. estábamos personal muy limitado, estando abiertos sin duda era muy amable y bereidwillig.In- Out también fue muy rápido, ya que vienen con el coche en sí operaron muy guapo!

leuke vakantie met onze kinderen en kleinkinderen.

agradable de vacaciones con nuestros hijos y nietos.

Is goed bevallen \r\nAlleen is er de tiener kinderen niet heel veel te doen ook in de omgeving niet (uitgaansgelegenheden ) \r\nMet een taxi niet te doen \r\nVerder prima en netjes voor elkaar

Ha complacido \\ r \\ nSólo hay los hijos adolescentes no hay mucho que hacer en la zona no (vida nocturna) \\ r \\ nLa taxis no \\ r \\ n Para seguir bien y bien hecho

Mooi huisje aan de rand ban, het domein, dicht bij het dierenverblijf. Omgeven door groen en grachtjes. Misschien was het huis even niet verhuurd, maar van de vorige schoonmaak was niet veel te merken. Bovendien hadden we ongewenst bezoek van mieren in de kitchenette. Maar we hadden het weekend voor geen geld willen missen. Graag tot een volgende.

Hermosa casa de campo en las afueras de la prohibición, el dominio, cerca del animal. Rodeado de zonas verdes y canales. Tal vez la casa no se alquila, pero la última limpieza no era mucho para darse cuenta. Por otra parte, habíamos robado de hormigas en la cocina. Pero nosotros no queremos perder. Fin de dinero Mirando hacia adelante a la siguiente.

mijn ouders, mijn zus en haar gezin en mijn vriend en ik hebben hier vier fijne dagen beleefd. het huisje lag aan de rand van het park, een super rustige ligging. zaterdag was het wat minder weer, maar hebben we toch mini-golf kunnen spelen. zondag was het warm genoeg om op het strand een zandkasteel te bouwen en op de glijbanen plezier te maken. we hebben ook enkele dorpjes en een kasteel in de buurt bezocht. een aanrader!

mis padres, mi hermana y su familia y mi novio y yo hemos experimentado aquí cuatro días maravillosos. La casa estaba en el borde del parque, un lugar súper tranquilo. El sábado fue menos una vez más, pero todavía podemos jugar al mini golf. Domingo estaba lo suficientemente caliente para construir un castillo de arena en la playa y divertirse. Toboganes también visitamos algunos pueblos y un castillo cercano. un deber!

Weekendje weg met familie

Fin de semana con la familia

Een hele leuke vakantie gehad. Aangenaam weertje, mooi huisje en prachtig park. Ook het restaurant is een aanrader. Lekker eten en niet duur(volledig menu aan 19,50 euro) Komen zeker nog eens terug!!

Tuvimos una gran fiesta. Clima agradable, hermosa casa y hermoso parque. Además, el restaurante es una necesidad. Buena comida y no es caro (menú completo a € 19,50), sin duda volveremos!

Het weer was goed, het huis was prima, alleen het terras met de buitenstoelen waren niet schoongemaakt.

El tiempo era bueno, la casa estaba muy bien, la terraza con mesas al aire libre, no había sido limpiada.

Hadden inderdaad dit huisje geboekt maar kregen een ander huisje in de plaats wat we dus heel jammer vonden! De schoonmaak liet echter te wensen over en de borden en het bestek waren vies. Waaruit bleek dat de vaatwas niet werkte met als gevolg vuile borden en bestek! De ligging was goed, supermarktje op wandelafstand, vriendelijke bediening alsook aan de receptie. Ook het zwembad was leuk niettegenstaande dat de hokjes supervies waren. Ook in het restaurant hebben we gegeten maar is toch wat tegengevallen , de frietjes kwamen er aan toen ons bord leeg was en het eten was koud toen ze het brachten.

De hecho, esta casa se había reservado, pero nos dieron otra casa en el lugar por lo que pensamos que pena! Sin embargo, la limpieza dejaba mucho que desear, y los platos y cubiertos estaban sucias. Que mostró que el lavavajillas no funcionaba, lo que resulta en los platos sucios y cubiertos! La ubicación era buena, supermercado muy cercano, así como un servicio amable en la recepción. Además, la piscina era agradable a pesar de las cabinas estaban super sucio. En el restaurante que hemos comido, pero es un tanto decepcionantes casos, las patatas fritas se produjo cuando nuestros platos estaban vacíos y la comida estaba fría cuando lo trajeron.

Helaas was het huisje niet echt schoon. Veel stof en overal spinrag in lampen, onder tafel en aan het plafond. Omdat we geen tijd wilde verliezen met naar de receptie gaan en wachten op een actie hebben wij zelf de vezem erdoorheen gehaald. De 80 euro die gevraagd wordt is dus niet echtg besteed aan de schoonmaak en teveel gebleken. Op de kast lag zelfs een krant van augustus 2013. Verder is het een prima huis.

Por desgracia, la casa no estaba muy limpia. Un montón de polvo y telarañas por todas partes en lámparas, debajo de la mesa y en el techo. Debido a que no perdamos tiempo en ir a la recepción y esperar interpuso un recurso somos vezem través de ellos mismos. Los 80 euros que se solicita no se Echtg gastado en limpieza y fue demasiado. El armario era incluso un periódico en agosto de 2013. También es un buen hogar.

goede uitrusting van de keuken, gezellige zitruimte, kleine slaapkamers en absoluut te weinig kastruimte (slechts in 2 van de 4 slaapkamers op de verdieping was een kast, in de overige slaapkamers niets, zelfs geen legplank)

buen equipamiento de la cocina, acogedora sala de estar, dormitorios pequeños y absolutamente suficiente espacio en el armario (sólo en 2 de los 4 dormitorios en la planta era un armario, en el otro dormitorios nada, ni siquiera un estante)

Super vakantie gehad. Hele leuke kinder animatie, gezellig recreatie team met originele avonden zoals levend stratego en een soort "jongens tegen de meisjes quiz". Wat erg jammer is, is dat de receptie in onze ogen pietluttig deed over bepaalde dingen zoals een zwembad bandje dat kapot ging moest ingeleverd worden anders kregen we geen nieuwe. Dat wij deze al in de vuilnisbak gedaan hadden gegooid vonden ze "not done". Ook verbaasden wij ons dat de gemeente Echt toeristenbelasting van ? 1.50 pppn hanteert maar dat Hommelheide dit op ? 1.70 pppn rekent. Op onze vraag hoe dit kan, werd ons verteld dat zij dit zelf mogen bepalen... Er geldt een maximum snelheid van 10 km/u in het park maar de medewerkers van het park rijden er met zeker 30 km/u over het park. Onverantwoord met zover kinderen op het park! Nadat wij gingen uit checken wilden wij het bedrag wat wij betaald hadden voor de wasmachine/droger wat wij niet gebruikt hadden terug krijgen. Dit kon volgens de receptie niet omdat er niet nagekeken kon worden of het al dan niet milieuheffing zou zijn. Dat wij hier ? 1.00 per dag voor betaald hadden bij aankomst was we degelijk na te gaan. Nadat dit uiteindelijk in de computer was nagekeken klopte het dat er nog "eigen" geld op de kaart stond en kregen we het uiteindelijk terug. Al met al wel een hele fijne vakantie gehad, maar dit had zeker te maken gehad met het animatieteam welke onder leiding stond van Aukje Amber en Maartje!!

Súper tenía un día de fiesta. Animación muy agradable para niños, agradable equipo de recreación con noches originales como Stratego de estar y un "muchachos contra el concurso de chicas". Lo que es muy lamentable es que la recepción en nuestros ojos hizo quisquilloso sobre ciertas cosas como una banda de la piscina que se rompió tenía que ser entregado más tenemos una nueva. Que habíamos hecho esto en la basura arrojada encontrado ellos "no hacen". Además, nos sorprendió que la congregación realmente impuesto turístico? 1.50 por persona y día, pero la usa Hommelheide esto? 1.70 pppn cargos. A nuestra pregunta cómo puede ser esto, nos dijeron que tienen que decidir esto por sí mismo ... Hay un límite de velocidad de 10 km \/ h en el parque, pero el personal en el parque de los viajes al menos a 30 km \/ h sobre el parque. Irresponsable mucho con los niños en el parque! Después nos fuimos a la salida la cantidad que queríamos lo que habíamos pagado por la lavadora \/ secadora que no habíamos utilizado recuperarse. , Esto podría según la recepción no porque no se pudo verificar si hay o no habría ambiental. Que tenemos aquí? 1:00 por día pagado a la llegada tuvimos que comprobar a fondo. Después de que finalmente se comprueba en el ordenador era cierto que todavía hay g "propia"

Super leuke vakantie gehad samen met vrienden en onze kinderen, dit was de 2e keer dat we in hommelheide waren,mooi en schoon groot huis.gaan zeker weer terug -)

Super nice vacaciones con amigos y tuvimos nuestros hijos, esta fue la segunda vez que estuvimos en salud abejorro, agradable y limpio grande huis.gaan volveré -)

Mooi huis, met 6 personen in een 10 persoons huis, wat een ruimte. Alleen voor tieners is er weinig te doen op het park en in het plaatsje Susteren was er helemaal niks....Heerlijk meer om te zwemmen!

Bonita casa, con 6 personas en una casa de 10 personas, lo que es un espacio. Para los adolescentes hay muy poco que hacer en el parque y en la ciudad de Susteren no había nada más .... Ideal para nadar!

We hebben echt genoten van het huis, het park en de omgeving

Realmente disfrutamos de la casa, el parque y sus alrededores

baignades, promenades

nadar, caminar

Het was een leuke vakantie met vrienden.In de omgeving zijn voldoende mogelijkheden voor activiteiten.Heel vriendelijk personeel. We hebben ook goed en voor een schappelijke prijs gegeten in het restaurant van het vakantiepark.

Fue un bonito vacaciones con amigos. R nEn la zona hay un montón de opciones para las actividades. R amable nHeel. También tenemos buena ya un precio razonable comido en el restaurante en el parque.

Ondanks het mindere weer, hebben we ons uitstekend vermaakt, in en om het huis.

A pesar del mal tiempo, tenemos un gran tiempo en y alrededor de la casa con nosotros.

een weekend verblijf met het bestuur van de wandelclub Egmont , een gezellig samen zijn

un fin de semana con la junta directiva del club de senderismo Egmont, una reunión social

Gewoon zalig, met 8 volwassenen in een huisje van 10 pers. Alles was er aanwezig 2 badkamers en 3 toiletten wat echt een luxe is, het domein is heel verzorgd men kan er blijven in kuieren. Ook voor tieners is het er leuk. Onze bende zien jullie zeker nog eens terug.

Sólo bendecidos con ocho adultos en una casa de campo de 10 pers.Alles se presentan 2 baños y 3 aseos, que realmente es un lujo, el dominio es muy inteligente que uno puede permanecer en kuieren.Ook para los adolescentes hay pandillas leuk.Onze Veo que sin duda volveremos.

Kozen voor de 3° maal voor Hommelheide als gezin bestaande uit: ouders, 3 kinderen met hun partners, 2 kleinkinderen. Reden: uitstekende vakantiewoning waarin binnen ons gezin elk "koppel" met eigen kamer het nodige comfort vindt, mooi ingerichte living en keuken, mooi park.... Het enige negatieve is onze ervaring van vorig jaar t.w.de snackbar. Bestelden daar een pizza, wachttijd (zondere andere klanten) bijna een half uur, de pizza (of wat daar voor door moest gaan) een regelrechte ramp. Komen daar nooit meer terug. Wel zeer goede herinneringen aan het restaurant en bijhorend terras; zeer vriendelijke bediening, kwaliteit eten ok. Leuk animatieprogramma van kleine kinderen. Park zal tieners minder aanspreken.

Optamos por la tercera hora de Hommelheide como una familia compuesta por los padres, tres hijos con sus parejas, dos kleinkinderen.Reden: excelentes vacaciones en nuestra familia, donde cada "pareja" con su habitación encontrará el confort necesario, sala de estar muy bien amueblada y cocina, hermoso parque .... Lo único negativo fue nuestra experiencia del año pasado snack bar twde. Pedimos una pizza allí, esperando (cial otros clientes) casi media hora, la pizza (o lo que para ir por) un desastre absoluto. Nunca llegado terug.Wel allí muy buenos recuerdos del restaurante y la terraza de acompañamiento; servicio muy amable, la calidad de entretenimiento ok.Leuk comida de los niños. Parque será de interés para los adolescentes menos.

Een koud en nat weekend, maar omdat het huisje gezellig was, was het niet erg om binnen te zitten. Lakensets: een aantal lakens vertoonde gaatjes. Ook kwam het ons niet gastvrij over dat alle lakens voor alle personen op één bed waren neergegooid!

Un fin de semana frío y húmedo, pero debido a que la casa era acogedora, que estaba bien zitten.Lakensets interior: unas hojas mostraron agujeros. Tampoco sucederá que todas nuestras sábanas hospitalarias para todas las personas en una cama fueron lanzados!

Het huis voldeed aan onze eisen, goed verzorgd en gezellig ingericht.

La casa cumplieron con los requisitos, bien cuidado y confortable.

Een lang weekend met de hele familie in Limburg. Een geweldig weekend. Prachtig weer, veel tijd voor elkaar. Een groot huis. Opa en Oma werden allebei 80 jaar en ze waren 55 jaar getrouwd. Jammer dat de verwendag niet door kon gaan voor oma, omdat schoonheidspecialiste met vakantie was.

Un fin de semana largo con la familia en Limburgo. Un gran fin de semana. Buen tiempo, mucho tiempo juntos. Una casa grande. El abuelo y la abuela eran ambos de 80 años y se casaron hace 55 años. Lástima que los mimos no podía ir a la abuela porque esteticista en vacaciones.

heerlijk ontspannen weekend gehad met zeven volwassenen en twee kinderen het huis was van alle gemakken voorzien en was ruim genoeg het park bied ook voldoende bezigheden

relajante fin de semana con siete adultos y dos casas kinderenhet estaba totalmente equipado y era amplio parque ofrece actividades montón genoeghet

We hebben in dit huisje gezeten, we waren met een vriendengroep van 10(leeftijd 18-22) en waren op zoek naar een beetje rust en gezelligheid. Het huisje was vrij nieuw en mooi groot, hier hebben we veel plezier van gehad. In de buurt is weinig te doen, maar op het park was veel te doen. We hebben veel gevoetbald rond het huisje, want daar was veel ruimte voor. Ook het meertje bij het park was leuk. Leuke glijbanen en met lekker weer is het hier top vertoeven. Wij hebben een top weekend gehad!

Hemos estado en esta casa, éramos un grupo de amigos de 10 (años 18-22) y fueron en busca de un poco de descanso y diversión. La casa era bastante nuevo y grande y hermoso, aquí hemos tenido un montón de diversión. Muy cerca se encuentra muy poco que ver, pero el parque había mucho que hacer. Tenemos un montón de fútbol en la casa, porque no había mucho espacio para. El estanque en el parque fue muy divertido. Grandes toboganes y un clima agradable estancia aquí es superior. Tenemos un fin de semana arriba!

Wij hebben een heerlijk weekend gehad met 5 vrienden en 3 kindjes. Leuk huis. Van alle gemakken voorzien en een leuk park.

Tenemos un maravilloso fin de semana con 5 amigos y los niños 3. Bonita casa. De todas las comodidades y un bonito parque.

het was slecht schoongemaakt servies en bestek was een rommeltje. vaatwasser was kapot. slechte wegbewijzering personeel ongeinteresseerd prijs te hoog ten opzichte van kwaliteit. zullen dit niet aanraden bij vrienden en kennissen.

estaba mal platos limpiado y cubiertos era un rommeltje.vaatwasser estaba roto. personal deficiente señalización vial precio desinteresado demasiado alto en comparación kwaliteit.zullen no recomendaría a amigos y conocidos.

- Es una zona muy tranquila y segura, ideal para ir con niños por que dentro del parque se pueden hacer actividades diversas, todo está muy nuevo.

Unser Wochenende mit Freunden war super! Wir hatten sehr viel Spaß gehabt, wir könnten in Ruhe unser Wochenende genießen . Das Haus war sehr sauber und schön groß. Ich kann es nur weiter empfehlen :)

Nuestro fin de semana con sus amigos fue genial! Nos lo pasamos muy divertido, nos podíamos relajar y disfrutar de nuestro fin de semana. La casa estaba muy limpia y de buen tamaño. Lo recomiendo más :)

Mooie grote woning en zeer geschikt voor familie-uitjes. Met kleine kinderen opletten omdat er overal water is en de beken en poelen niet allemaal achter een afrastering liggen. Leuk zwembad en leuk en goed personeel in restaurant.

Casa grande y bonita y muy adecuada para las salidas familiares. Con los niños pequeños despiertos, porque no hay agua por todas partes y no todos los arroyos y estanques están detrás de una valla. La piscina es bonita y el personal agradable y un buen restaurante.

wij hebben het erg leuk gehad. Mede door het fijne weer. Heerlijk gegeten in het restaurant. Vriendelijk personeel

tenemos un tiempo muy grande. En parte debido al buen tiempo. La comida en el restaurante. El personal es amable

rustig park, waar de nieuwbouw nu grotendeels stil ligt. Comfortabel huisje

parque tranquilo, donde la nueva construcción es ahora en gran parte en silencio. Cómoda casa de campo

Het huisje is heel ruim opgezet en modern ingericht. Leuk terras erbij aan het water, we hadden nog mooi weer dus konden daar nog lekker van genieten. De omgeving is prachtig, het park ligt lekker centraal voor uitstapjes naar Valkenburg en Maastricht Jammer was dat de extra kosten voor schoonmaak en huur bed- en badlinnen hoog zijn. Bij aankomst was het huisje niet goed schoon, er lag nog zand op de bank en vuil linnengoed in een slaapkamer. En bestelde linnegoed niet aanwezig.

La cabina es muy espaciosa y moderna. Agradable terraza hay en el agua, tuvimos buen tiempo por lo que no podían todavía agradable del entorno genieten.De son hermosas, el parque es agradable y céntrico para viajes a Valkenburg y Maastricht lástima fue que los costes adicionales de limpieza y alquiler de ropa de cama y toallas de alta son. A la llegada a la casa no se limpia adecuadamente, aún había arena en el sofá y la ropa sucia en un dormitorio. Y ordenó linne bien no existe.

We hebben een fijne vakantie gehad met onze kinderen. Het huis was heel mooi en ruim. De tuin heel ruim opgezet met aan drie zijden een tarras. We hebben genoten van het mooi weer. Personeel was erg vriendelijk! Bedankt! Een minpuntje was dat er nogal luidruchtige jongelui naast en tegenover ons zaten. Hier was naar onze mening te weinig controle op.

Tuvimos unas buenas vacaciones con nuestros hijos. La casa era muy bonita y espaciosa. El muy amplio jardín en tres lados por un Tarras. Disfrutamos del buen tiempo. El personal era muy amable! Gracias! Una cosa era bastante ruidosos jóvenes sentados junto al y frente a nosotros. Aquí estaba nuestra opinión muy poca supervisión.

De omgeving is ideaal voor een lang weekend. Het huis was erg vuil, de vaatwasser stonk en na twee keer doorspoelen was hij eindelijk gebruiks klaar. De spullen die stuk waren (Lampen kap, broodmes, stoelen enz. werden niet vervangen c.q. gecontroleerd.

La zona es ideal para un fin de semana largo. La casa estaba muy sucia, el lavavajillas apestaba y al ras dos veces después de que finalmente fue el uso de listas. Las cosas que se rompieron (sombra de la lámpara, cuchillo de pan, sillas, etc., no fueron reemplazados o revisados.

Das Haus hat alle Erwartungen übertroffen! Alle Zimmer waren sehr schön! Direkt am See, einfach Toll! Küche und Sanitäre Anlagen waren top!

La casa ha superado todas las expectativas! Todas las habitaciones eran muy bonitas! Situado en el lago, Línea fácil! Las instalaciones de cocina y sanitarios eran de primera!

Sehr angenehmer Park, besonders für Familien mit Kindern. Die Lage des Hauses ist toll, direkt am See.

Parque muy agradable, especialmente para familias con niños. La ubicación de la casa es estupenda, justo en el lago.

Zeer aan te raden voor iedereen die rust zoekt in de mooie natuur van Limburg.

Altamente recomendado para todos aquellos que buscan relajarse en el hermoso campo de Limburgo.

zeer goed park en zeker aan te raden als u een uitstapjes wilt maken in het mooie limburg

parque muy bueno y lo recomiendo si quieres hacer excursiones en el hermoso Limburgo

Leuk weekend gehad, prachtig huis. Wij waren met 7 volwassenen, veel ruimte in huis, alles aanwezig. Jammer van de kleine TV maar wel scherp beeld. Huis erg leuk aan het water, rustige omgeving. Wellness ook aan te bevelen.

Fin de semana agradable, encantadora casa. Éramos 7 adultos, un montón de espacio en la casa, aanwezig.Jammer todo la televisión pequeña pero la imagen nítida. Muy bonita casa en el agua, tranquilo omgeving.Wellness también se recomienda.

Mooi, ruim huis met weinig privacy. Het huis was bij ons erg smerig en slecht onderhouden.

Bonita casa espaciosa, con poca privacidad. La casa estaba en nuestra muy sucio y mal cuidado.

Geweldig mooi groot huis,niets op aan te merken. Hele mooie speel/visvijver voor de deur. Zeer vriendelijk personeel receptie. Alleen jammer dat er voor diverse dingen apart betaald moest worden

Increíble casa grande y bonita, nada que merken.Hele hermoso juego / estanque de pesca para receptie.Alleen deur.Zeer personal amable lamentable que varias cosas había que pagar por separado

uitstekende vakantiewoning, mooi - niet te druk - park, vriendelijke maar weinig flexibele receptie, (begin van seizoen; moeten nog wat ervaring opdoen....) mooie locatie voor niet te grote kinderen, goed restaurant met mooi terras, wel een zeer slechte (éénmalige) ervaring met snackbar (met name de pizza's die deden denken aan een bord karton met een lik tomatensaus erover en dan ook echt niet eetbaar waren). Mooie streek met excursie mogelijkheden naar mooie steden in de buurt zoals Sittard en Maastricht, Belgie en Duitsland. Mooie fietsroutes verkrijgbaar bij receptie.

excelente alojamiento, hermosa - no demasiado ocupado - parque, amable, pero inflexible recepción (comienzo de la temporada, la necesidad de ganar algo de experiencia ....) hermoso lugar no demasiado grande niños, buen restaurante con una hermosa terraza, o una muy mala (recurrente) experiencia con snack-bar (especialmente la pizza 's que recuerda a un cartón con un poco de salsa de tomate sobre ella y luego en realidad no eran comestible). Hermosa región con excursiones a bellas ciudades de la zona, como Maastricht y Sittard, Bélgica y Alemania. rutas Hermosa ciclismo disponibles en la recepción.

ons vakantie huis in hommelheide voldeed meer dan onze verwachtingen modern, praktisch, ruimte, voldoende aanwezig in keuken, ... komen zeker nog eens terug!!!

nuestra casa de vacaciones en salud abejorro hizo más que nuestras expectativas moderno, espacio funcional, suficientemente presente en la cocina, ... sin duda volveremos!

Heerlijke tijd gehad, alles was prima.

Lo pasamos de maravilla, todo estaba bien.

erg mooi huis zeer compleet. door veel sneeuw geen indruk van het park. er is veel in aanbouw, zou graag nog een keer terug willen als het park klaar is. afz. fam. uit tilburg

Muy bonita casa muy completa. por la nieve muchos no impresión del parque. hay mucho en construcción, le deseo una vez más cuando el parque listo is.afz. fam de tilburg

Het park is een prima uitvalsbasis. Roermond en Maastricht zijn binnen een half uur bereikbaar. Het park biedt voldoende faciliteiten. Wel is het park op de zomer gericht met name vanwege het meer met glijbaan en de camping. Voor de winter is het minder, zeker gezien dat de supermarkt 1,5 maand gesloten is en vanwege het zwembad. Deze is nogal klein in verhouding met park. Het 12 persoons huisje was royaal voor 10 personen maar krap voor 12. Het is wel met smaak ingericht, wat het een niet standaard huisje maakte. Echter in de afwerking ervan hebben ze wat steekjes laten vallen. Zo was er onvoldoende waterdruk met meerdere douches aan, een vaatwasser die niet schoon waste en de electra die het een paar keer liet afweten. Een wasmachine was ook wel prettig voor een gezin met kinderen. Momenteel zijn er bouwwerkzaamheden op het park. Veel overlast aan geluid hebben we daarvan niet gehad. Wel drukt het een stempel op de sfeer. Tevens adviseren we geen afval te maken want ze rekenen 1 euro per afvalzak. Dit hebben we nog nooit eerder meegemaakt.

El parque es una gran base. Roermond y Maastricht se encuentran a media hora. El parque ofrece una gran variedad de instalaciones. Sin embargo, el parque se centra en el verano sobre todo por el lago con tobogán y camping. Para el invierno es menor, sobre todo teniendo en cuenta que el supermercado está cerrado y 1,5 meses debido a la piscina. Esto es más bien pequeña en proporción al parque. La casa de 12 personas era espaciosa para 10 personas pero pequeño para 12. Está amueblado con gusto, que no es una casa de campo estándar de hecho. Tienen, sin embargo, en su acabado que soltar algunos puntos de sutura. Así que no había suficiente presión de agua con múltiples duchas en un lavavajillas que no se lava limpio y la electricidad, que se rompió un par de veces. Una lavadora también era agradable para una familia con niños. Actualmente hay obras de construcción en el parque. Un montón de ruidos molestos, que no han tenido la misma. Sin embargo, se imprime una marca en la atmósfera. También asesoramos a no desperdiciar porque cobran 1 euro por bolsa. Esto nunca hemos experimentado antes.

Leuke vakantie niettegenstaande de overvloedige regen. Gastvrij onthaal aan de receptie en efficiënt informatie

Unas vacaciones maravillosas a pesar de la abundante regen.Gastvrij bienvenida en la recepción y eficiente de la información

Heel tof verblijf! Mooie vakantiehuis in een mooie en verzorgde omgeving.

Una estancia muy agradable! Hermosa casa en un entorno hermoso y bien cuidado.

leuke ruime huisje in rustige omgeving schoonmaak van de huisjes wat minder maar de rest van het park en de vriendelijkheid maakt veel goed!!

bonita casa de campo amplio en una zona tranquila a limpiar las cabinas de menos, pero el resto del parque y la amabilidad lo compensa !!

Wij zaten in het huis voor 10-12 personen gelegen aan het meer. Het is een mooi, ruim huis met een goede keukenuitrusting. De kamers zijn groot, en door het aantal badkamers (3) heb je genoeg privacy indien je met meerdere gezinnen gaat. Door het ontbreken van omheining en de steilheid van de oever is dit huisje niet erg geschikt voor jonge kinderen. Het park heeft een leukle speeltuin met springkussen. Er is een supermarkt aanwezig, die weliswaar erg duur is, maar handig voor kleine boodschappen. Wat meer informatie over de omgeving bij aankomst zou welkom zijn

Nos sentamos en la casa para 10-12 personas, situado en el lago. Es una casa preciosa, amplia cocina con equipamiento bueno. Las habitaciones son grandes, y el número de cuartos de baño (3) si usted tiene suficiente privacidad va multifamiliares. La falta de esgrima y la inclinación de los bancos, esta casa no es realmente adecuado para niños pequeños. El parque cuenta con un parque infantil con hinchables leukle. Hay un supermercado, aunque es muy caro, pero es práctico para pequeños recados. ¿Qué información sobre la zona sería bienvenida a la llegada

Verblijf was prima, zeker aan re raden voor volgende bezoekers!

Estancia estuvo bien, sin duda recomendable para volver a los futuros visitantes!

la maison que nous avons loué etait une maison pour 10 personnes, on peut vraiment y vivre a 10 la maison est spacieuse, tres bien decorée, avec 3 salles de bain un immense salon plusieurs terrasse juste sur le lac. le parc est maagnifique, il y a pleins d activités a faire pour les petits comme pour les grands. des vancances merveilleuses.

la casa que alquilamos era una casa para 10 personas, que realmente se puede vivir a 10 la casa es espaciosa, muy bien decorada, con 3 baños adecuados enorme sala de estar varios terraza sobre el lago. maagnifique el parque, hay un montón de actividades para hacer, tanto para niños como para adultos. de unas maravillosas vacaciones.

Het is een mooi en netjes vacantiehuis met allerlei extra`s,heel gezellig en mooi ingericht.Hebben niet in bovenstaande woning gezeten, maar in nö 10 met een blauwe voorkant.Hebben ondanks het matige weer ons uitstekend vermaakt. Groetjes Fam. Verheijen

Es una casa de vacaciones agradable y limpio con muchos extra "s, muy acogedor y muy bien no ingericht.Hebben estado en esta casa, pero en ningún 10 con un voorkant.Hebben azul a pesar del mal tiempo que tuvimos un buen tiempo. Saludos Fam. Verheijen

Mooi huis leuk gelegen aan een meer in een rustig bosrijke omgeving. Hele fijne week gehad op Hommelheide

Bonita casa bonita situada en un lago en un tranquilo bosque semana multa omgeving.Hele en Hommelheide

wij waren er met 10 pers en hebben een heerlijk weekend gehad,voldoende ruimte ook voor de kinderen, we moesten wel eerst zuigen toen we aankwamen ,de dennenaalden lagen nog op de eettafel,dat was jammer,maar verder is het een geweldig mooi huis met alles erop en eraan,en heel veel leef ruimte, fam de Jeu

Estuvimos allí con 10 personas y tenía un maravilloso fin de semana, un montón de espacio para los niños, teníamos que aspirar primero cuando llegamos, las agujas de los pinos estaban aún sobre la mesa, que era lamentable, pero por lo demás es una casa bastante increíble todos los adornos, y un montón de espacio habitable, fam de Jeu

hallo ik vond het een zeer gezellige bungalow. ook de twee terassen was erg prettig. helaas kon niet iedereen slapen op zijn matras, het gaf gelijk het limburg gevoel bult je op bult je af. ook een prachtig combi magnetron helaas geen materiaal om het te gebruiken. en dit gel de ook voor het kookbestek. leuk soep opscheppen met een jus lepel, en voor 10 personen.(we zullen maar zeggen zo hebben we er langer plezier van gehad) het personeel was erg vriendelijk en behulpzaam, alleen een tip voor andere vakantie gangers. wilt u naar de schoonheidssalon enz: bespreek het gelijk met de reservering,anders kunt u er na fluiten. in iedergeval zijn onze planner er om zeker terug te komen. vriendelijke groeten

Hola, me pareció un bungalow.ook muy acogedor las dos terrazas fue muy prettig.helaas no todo el mundo podía dormir en su colchón, tarde dio Limburgo siente joroba te encuentras con tu af.ook impresionante microondas lamentablemente no material a la usar. y que el gel también cuentan con la sopa kookbestek.leuk con una salsa de cuchara, y para 10 personas. (digamos si hubiéramos estado allí por más tiempo de diversión) el personal era muy amable y servicial, sólo un consejo para otras fiestas gangers.wilt visitar el salón de belleza, etc: discutir lo mismo con la reserva, de lo contrario puede ser posterior fluiten.in cualquier caso nuestro planificador ciertamente komen.vriendelijke saludar a volver