Chalet confortable con lavavajillas, a 3,5 km del mar en Egmond

We hebben een paar dagen heerlijk gefietst in een prachtige omgeving. Zee en strand trekt ons altijd. De Kaasmarkt in Alkmaar was de moeite waard.

Es war leider sehr regnerisch aber trotzdem schön

Inrichting van het huisje was prima en het voelde niet te klein. Het park heeft basis voorzieningen, waaronder ook een binnenspeeltuin en die bleek zo na onze uitstapjes erg in de smaak te vallen (net als het restaurant er pal tegenaan). Je bent zo in Egmond aan Zee of Alkmaar. De duinen liggen om de hoek en ook bossen tref je aan als je iets in noordelijke richting rijdt (Bergen). Uitstapjes naar de oostkant van Noord-Holland is vanhieruit ook wel te doen (bijv. Zuiderzee museum). We hebben veel gezien en zijn erg tevreden.

Interior de la casa estaba bien y que no te sientes demasiado pequeño. El parque cuenta con las comodidades básicas, incluyendo una zona infantil de juegos y después de nuestro viaje fue tan mucho que satisface (como el restaurante está justo en contra). Eres tan en Egmond aan Zee o Alkmaar. Las dunas están a la vuelta de la esquina y los bosques a encontrar cuando usted está conduciendo algo al norte (Bergen). Los viajes a la zona este de Holanda del Norte también está lejos de aquí que hacer (por ejemplo Zuiderzee museo). Hemos visto un montón y estamos muy satisfechos.

Un endroit bien situé entre des villes à visiter et la mer du nord époustouflante! Un camping de bungalows sympatique.

Un bien situado entre las ciudades a visitar y el Mar del Norte impresionante! Un bonito bungalows de camping.

Mooie vakantie

Hermosa casa de vacaciones

We kregen bij aankomst een prima huisje. Netjes ingericht en van alle gemakken voorzien. We waren dan ook zeer tevreden. Alleen bleek de CV ketel in de slaapkamer te zitten en erg veel lawaai en te maken. Dit werd steeds erger. We gingen met een klacht hierover naar de receptie. Temeer daar de ketel ook niet op tijd was schoongemaakt. Na inspectie door iemand van het park die vrijwel geen nederlands sprak, bleek de ketel defedt te zijn. De eigenaar van het huisje was niet bereikbaar en de servicedienst van de CV ook niet. Daardoor moesten we na 1 nacht in dit huisje te hebben geslapen, verhuizen naar een ander huisje. Er werd ons gezegd dat dit een gelijkwaardig huisje zou zijn. Op hoofdlijnen was dit ook wel zo, maar er ontbraken veel basale dingen en er waren dingen stuk. Hierna volgt een selectie: Een kapstok ontbrak, geenbroekhangers in de kast, de grote borden pasten niet in de afwasmachine en een afwasborstel ontbrak. We hadden geen schaar, De pannenvoorraad was zeer beperkt( 1 pan, 2 steelpannen en twee koekenpannen), geen koffiezetapparaat, alleen een senseo Verder was het huisje maar zeer matig schoon. De spinnenwebben hingen aan de lamp, het putje in de douche was ronduit smerig. Ook was er vanalles stuk. het deksel van de prullenbak was stuk, de houten bank buiten was gedemonteerd en opeens weer gerepareerd?!?, een van de schuifdeuren van de kast in de slaapkamer was stuk. De kruk van het kleine raam in de woonkamer was stuk. De wc bril zat los. We hebben ons er wel mee gered, maar vonden dit bepaald geen viersterren huisje. We hebben onze klacht voorgelegd aan de mensen bij de receptie en ze hebben ons te kennen gegeven dat we 50 Euro terugkrijgen van de familie van het eerste huisje vanwege het ongemak. Al met al vonden we het geen succes.

Hemos recibido a su llegada una buena casa. Muy bien amueblado y equipado. Nos quedamos muy satisfechos. Sólo la caldera parecía estar en el dormitorio y un montón de ruido y hacer. Este fue empeorando. Fuimos con una queja sobre esto a la recepción. Sobre todo porque la caldera no se ha limpiado en el tiempo. Después de la inspección de uno de los parques que no habla holandesa en la práctica, la defedt caldera resultó ser. El dueño de la casa no estaba disponible y al servicio de la CV tampoco. Por lo tanto, tuvimos una noche después de haber dormido en esta casa, mudarse a otra casa. Nos dijeron que esto sería una casa equivalente. A grandes rasgos, sino que también lo hizo, pero faltaban un montón de cosas básicas y había cosas stuk.Hierna es una selección: Un perchero había desaparecido, no hay perchas para pantalones en el armario, las planchas no encajaban en el lavavajillas y carecía de un cepillo del plato. No teníamos tijeras, el stock de pan era extremadamente limitado (una sartén, dos cacerolas y dos sartenes), sin cafetera, sólo Senseo Por otra parte, la casa de campo, pero muy moderadamente limpio. El telarañas colgado de la lámpara, el desagüe de la ducha era francamente desagradable. Además, no había pieza vanalles. de la tapa

Herrlich eingerichtetes Haus in einem sehr schönem und ruhigem Familienpark. In ein paar Minuten erreicht man den Strand von Egmond....herrlich Insgesamt ist der Park ein guter Ausgangspunkt zum erreichen aller umliegenden Sehenswürdigkeiten. Wer Ruhe und Entspannung sucht, ist hier genau richtig! Es gibt jedoch zwei minimale Kritikpunkte: Wir hatten mit unserer Buchuchung für 7 Nächte mit ca. 480 ? noch ein wenig Glück. In der Hauptsaison kosten das Haus ca. 750 ? für eine Woche, was wir für ein wenig zu teuer empfinden. In den heisen Sommermonaten ist das Klima im Haus teilweise unerträglich. Insofern wäre ein Ventilator bzw. eine Klimaanlage für die heise Sommerzeit einzubauen. Dann wäre das Haus absolut perfekt für einen schönen Urlaub.

Bellamente decorada casa en una muy agradable y tranquilo parque de la familia. En pocos minutos se llega a la playa de Egmond .... magnífico conjunto, el parque es un buen punto de partida para llegar a todas las atracciones de los alrededores. Aquellos que buscan paz y relajación, que está bien aquí, pero hay dos críticas mínimas: Tuvimos nuestra Buchuchung por 7 noches con cerca de 480? incluso un poco de suerte. En temporada alta la casa cuesta alrededor de 750? durante una semana, lo que sentimos un poco demasiado caro. En los meses de verano el clima en casa Heisen es parcialmente insoportable. En este sentido, un ventilador o un aire acondicionado para el Heise DST incorporarían. Entonces la casa sería absolutamente perfecto para unas buenas vacaciones.