Casa de vacaciones junto al lago con Ottrau

Schitterend uitzicht over het dal, zeer rustig gelegen.

Der Ferienbauernhof liegt in Hüddingen, einem kleinen Dorf mit ca. 70 Einwohnern. Dementsprechend ist es dort sehr ruhig. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten (Supermarkt) liegen einige Kilometer entfernt. Schon beim Ankommen waren wir vom Bauernhof begeistert die Außenbereiche rund um die Ferienwohnungen sind liebevoll angelegt und sehr gepflegt. Für Kinder gibt es diverse Spielmöglichkeiten (Sandkastenbereich, große Schaukeln, Fußballtor, Roller, Dreirad...). Direkt nebem dem Gelände befindet sich außerdem noch ein Spielplatz. Darüber hinaus haben die Kinder wann immer sie möchten die Möglichkeit, sich mit den Tieren zu beschäftigen. Zum Zeitpunkt unseres Urlaubs waren dies 1 größeres Pony, mehrere Mini-Ponys, 2 Hasen, einige Katzen, Hühner, 2 Schweine. Das größere Pony darf - wann immer man möchte und wenn man es schafft, ihm das Zaumzeug anzulegen - aus dem Stall geholt und geritten werden. Wenn man sich nicht so gut auskennt, hilft der Bauer hierbei gerne. Unsere Kinder sind täglich geritten. Darüber hinaus sind sie den ganzen Tag auf dem Gelände herumgetobt. Da es mehrere Ferienwohnungen gibt, haben sich schnell Kontakte zu anderen Kindern ergeben. Zwischen den Ferienwohnungen und dem Ponystall liegt lediglich eine Mini-Straße, auf welcher täglich nur etwa 2x ein Traktor fuhr, so dass wir die Kinder auch alleine draußen spielen lassen konnten. Der Bauer tauchte immer mal wieder auf und bezog die Kinder mit ein bei Hasen füttern, Hühner füttern (und ausgerissene Hühner einfangen), Eier stempeln, Holz herbeischaffen für ein Lagerfeuer, Stall ausmisten... Unsere Kinder waren begeistert! Der Bauer war wirklich total nett und auch sehr engagiert, wenn irgendwelche Probleme auftauchten. In unserer Ferienwohnung (Nr. 3) haben wir uns insgesamt wohl gefühlt, jedoch muss man sagen, dass sie eher einfach ausgestattet ist. Manches hat uns dort gefehlt (Wasserkocher, Leselampen, Regale). Alles in allem haben wir auf dem Ferienbauernhof aber einen Familien-Traumurlaub verbracht - an dieser Stelle nochmal ein herzliches Dankeschön an den Bauern!! Zum Edersee selbst fährt man nochmal etwa 20km. Dort gibt es außerdem noch einige nette Ausflugsziele (Tierpark, Kletterpark, Wasserspielplatz...).

De aankomst was prima. Een dag van te voren een mail gestuurd met onze verwachtte aankomst tijd en dat we +/- een half uur voor onze aankomst even zouden bellen. Bij het sleuteladres in Neuenstein aangekomen werden we al opgewacht door de uiterst vriendelijke eigenaresse welke daarna voor ons uit reed naar het verblijf adres in Mühlbach, een klein naastgelegen dorpje een paar kilometer verderop. Het is een leuk en keurig huisje gelegen aan een doodlopende (onverharde weg) boven op een heuvel, met veel privacy. (Let op: zowel de navigatie van de auto zelf, als Google Maps en Waze sturen je niet naar het juiste punt in Mühlbach, als je het adres ingeeft, Je staat dan onder aan de heuvel, geef dus de coördinaten in) Als de wind verkeerd staat is de verderop gelegen autobaan A7 wel duidelijk te horen, maar na enige tijd hoor je dat eigenlijk ook al niet meer. (Misschien omdat wij dat thuis ook gewend zijn.) De tuin is helaas niet geheel afgezet, maar voor onze 2 Border Collies is dat gelukkig geen probleem, omdat ze toch wel bij ons in de buurt blijven en goed luisteren, en aan de overzijde van de doodlopende weg konden we lekker met ze spelen met de bal of frisbee's. De dichts bijzijnde supermarkten vonden wij in Bad Hersfeld (Lidl, open tot 21.00 en Rewe open tot 22.00u Beide zijn zondag's gesloten). Het huisje is een goed vertrekpunt voor wandelingen en andere dagtochen, zoals bijv. naar Fulda, Eisennach, Waldeck en Edersee, of de Amerikaanse legerpost CheckPoint Alpha, de voormalige meest westelijke grensovergang met de toenmalige DDR wat nu een museum is geworden, met het paar honderd meter verderop gelegen 'Huis van de Duitse Eenwording' We hebben daar een uitstekende vakantie gehad, en het is een adres die bij ons op de nominatie staat om zeker nog een keer terug te komen.